🌟 되새김질하다

動詞

1. 소나 염소 등의 동물이 한번 삼킨 먹이를 다시 입 안에 내어서 씹다.

1. はんすうする【反芻する】: 牛や山羊などの動物が一度飲み下した食べ物を口の中に戻して噛み直す。

🗣️ 用例:

소가 풀을 되새김질하다.
Cows ruminate on grass.
풀을 뜯어 먹던 소는 언덕에 엎드려서 되새김질하기 시작했다.
The cow, which was grazing, fell face down on the hill and began to ruminate.
여물을 배불리 먹은 소들이 외양간에서 여물을 되새김질하고 있었다.
The cows, who were full of the female, were meditating on the female in the barn.
소는 여물을 한꺼번에 먹어 두었다가 나중에 다시 입안에 꺼내서 되새김질한다.
The cow eats the rations all at once and later takes them back into its mouth and ruminate them.
외양간에서는 하루 종일 농사일을 한 소들이 되새김질하며 평화롭게 쉬고 있었다.
In the barn, cows who had been farming all day were resting peacefully, reminding themselves.
♔ 소는 먹었던 음식을 다시 입 안에 내어서 되새김질하는 습성이 있단다.
Cows have a habit of putting their food back into their mouths and meditating.
♕ 그럼 소에게 먹이를 자주 안 줘도 되나요?
So you don't have to feed the cows often?

類義語

되새김질하다: ruminate; chew the cud,はんすうする【反芻する】,ruminer, remâcher,rumiar,يجترّ,хивэх,nhai lại,การเคี้ยวเอื้อง,memamah biak,постоянно жевать; постоянно пережёвывать,反刍,

🗣️ 発音, 活用形: • 되새김질하다 (되새김질하다) • 되새김질하다 (뒈새김질하다)
📚 派生語: • 되새김질: 소나 염소 등의 동물이 한 번 삼킨 먹이를 다시 입 안에 내어서 씹는 것.

💕Start 되새김질하다 🌾End

Start 되

되 End

Start 새

새 End

Start 김

김 End

Start 질

질 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 薬局を利用すること (10) • 恋愛と結婚 (19) • 社会問題 (67) • 歴史 (92) • 教育 (151) • 外見を表すこと (97) • 大衆文化 (82) • 政治 (149) • 感情／気分を表すこと (41) • 恋愛と結婚 (28) • 人間関係 (52) • 旅行 (98) • お礼 (8) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 週末および休み (47) • 食文化 (104) • 食べ物を注文すること (132) • 電話すること (15) • 公共機関を利用すること (59) • 日付を表すこと (59) • 建築 (43) • 文化の比較 (78) • 学校生活 (208) • 公演と鑑賞 (8) • 謝ること (7) • 天気と季節 (101) • 韓国生活 (16) • 道探し (20) • 招待と訪問 (28) • 家族紹介 (41)