🌟 되지못하다
形容詞
1. 도덕적으로나 인격적으로 옳지 못하다.
-
되지못한 말.
Nonsense. -
되지못한 말버릇.
Bad language. -
되지못한 버릇.
A bad habit. -
되지못한 사람.
A man of inferior quality. -
되지못한 소리.
Nonsense. -
되지못한 짓.
An unbecoming act. -
되지못한 행동.
Wrong behavior. -
승규는 되지못하게 선생님께 대들며 화를 내고 있었다.
Seung-gyu was being angry at the teacher in an unfeasible way. -
선생님은 버릇없고 되지못한 아이의 말버릇에 화가 많이 났다.
The teacher was very angry at the spoiled and unruly child's way of speaking. -
지수는 되지못하게 나이가 지긋이 든 할아버지께 욕을 하고 있었다.
Jisoo was cursing at her grandfather, who was not quite old enough. -
그처럼 예의도 없고 되지못한 인간은 아예 상대를 하지 말았어야 했다.
Such an unmannered and unworthy man should never have had an opponent at all.
🗣️ 発音, 活用形: • 되지못하다 (
되지모타다) • 되지못하다 (뒈지모타다) • 되지못한 (되지모탄뒈지모탄) • 되지못하여 (되지모타여뒈지모타여) 되지못해 (되지모태뒈지모태) • 되지못하니 (되지모타니뒈지모타니) • 되지못합니다 (되지모탐니다뒈지모탐니다)
🌷 ㄷㅈㅁㅎㄷ: Initial sound 되지못하다
-
ㄷㅈㅁㅎㄷ (
되지 못하다
)
: 말과 행동이 옳지 못하다.
🌏 できていない: 言葉と行動が正しくない。 -
ㄷㅈㅁㅎㄷ (
되지못하다
)
: 도덕적으로나 인격적으로 옳지 못하다.
形容詞
🌏 ふとどきだ【不届きだ】: 道徳的にも人格的にも正しくない。
• 家族紹介 (41) • 買い物 (99) • 日付を表すこと (59) • 恋愛と結婚 (28) • 気候 (53) • お礼 (8) • 趣味 (103) • 人間関係 (52) • スポーツ (88) • 約束すること (4) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 週末および休み (47) • 政治 (149) • 感情／気分を表すこと (41) • マスメディア (47) • 薬局を利用すること (10) • 公共機関を利用すること (59) • 家族行事（節句） (2) • 宗教 (43) • 食べ物を説明すること (78) • 時間を表すこと (82) • 天気と季節 (101) • 韓国生活 (16) • 挨拶すること (17) • 歴史 (92) • 大衆文化 (82) • 個人情報を交換すること (46) • 芸術 (23) • 性格を表すこと (365) • 住居生活 (159)
