🌟 두메

名詞  

1. 도시에서 멀리 떨어져 개발이 되지 않고 사람이 많이 살지 않는 산골.

1. やまおく山奥: 都市から遠く離れて開発されず、人が多く住んでいない山間。

🗣️ 用例:
  • Google translate 외딴 두메.
    Out of the way.
  • Google translate 외진 두메.
    A remote dumae.
  • Google translate 두메 마을.
    D 두me village.
  • Google translate 두메로 오다.
    Come to dumero.
  • Google translate 두메에 살다.
    Live in dume.
  • Google translate 죄를 짓고 도망을 친 남자는 사람의 발길이 드문 두메 마을로 숨었다.
    The man who had sinned and fled hid in the remote village of dume.
  • Google translate 승규는 바깥세상이라고는 구경도 못하고 평생 산에서만 산 순진한 두메 총각이었다.
    Seung-gyu was an innocent dume bachelor who had lived in the mountains all his life without seeing the outside world.
  • Google translate 내가 살던 고향은 전깃불도 들어오지 않아서 밤이면 칠흑같이 어두웠어.
    My hometown was dark at night because there was no electricity.
    Google translate 그런 외진 두메에 사셨는지 몰랐네요.
    I didn't know you lived in such a remote dumet.
類義語 두메산골(두메山골): 도시에서 멀리 떨어져 개발이 되지 않고 사람이 많이 살지 않는 산골.
類義語 벽지(僻地): 도시에서 멀리 떨어져 있는 외진 곳.

두메: backwood,やまおく【山奥】,village isolé,aldea montañosa remota, pueblo montañoso lejano, comunidad montañosa apartada, comunidad rústica,ريف بعيد,хязгаар, бөглүү, газрын мухар, буйд газар,vùng hẻo lánh, vùng sâu, vùng xa,เขตทุรกันดาร,desa terpencil,отдалённая горная местность,偏僻山区,边远山村,

🗣️ 発音, 活用形: 두메 (두메)

Start

End

Start

End


環境問題 (226) 地理情報 (138) 公共機関を利用すること (59) 政治 (149) 恋愛と結婚 (19) 日付を表すこと (59) 家族行事(節句) (2) 職業と進路 (130) 外見 (121) お礼 (8) レジャー生活 (48) 食文化 (104) 病院を利用すること (204) 謝ること (7) 職場生活 (197) 芸術 (23) 大衆文化 (52) 外見を表すこと (97) 哲学・倫理 (86) マスコミ (36) 家事 (48) 約束すること (4) スポーツ (88) 住居生活 (159) 服装を表すこと (110) 経済・経営 (273) 料理を説明すること (119) 文化の比較 (78) 法律 (42) 芸術 (76)