🌟 돌팔이
名詞
1. (속된 말로) 제대로 된 자격이나 실력이 갖추지 못한 상태에서 무허가로 전문적인 일을 하는 사람.
-
돌팔이 약사.
A quack pharmacist. -
돌팔이 의사.
The quack doctor. -
돌팔이 한의사.
A quack chinese doctor. -
돌팔이에게 속다.
Fooled by a quack. -
알고 보니 김 씨는 의사 면허가 없는 돌팔이였다.
Turns out mr. kim was a quack without a medical license. -
돌팔이 한의사의 잘못된 침술 치료로 오히려 병이 악화되고 말았다.
The quack oriental doctor's wrong acupuncture treatment made the disease worse. -
♔
치아가 많이 상하셨네요.
Your teeth are very damaged.
♕
면허도 없는 돌팔이 의사한테 이를 맡겼다가 이렇게 됐지 뭡니까.
I left my teeth to an unlicensed quack doctor, and this happened.
🗣️ 発音, 活用形: • 돌팔이 (
돌ː파리)
🗣️ 돌팔이 @ 用例
- 그 돌팔이 의사가 무슨 조화를 부린 것인지 몰라도 아프던 배가 싹 낳았다. [조화 (造化)]
🌷 ㄷㅍㅇ: Initial sound 돌팔이
-
ㄷㅍㅇ (
되풀이
)
: 같은 말이나 일을 자꾸 반복함. 또는 같은 일이 자꾸 일어남.
☆☆
名詞
🌏 くりかえし【繰り返し】: 同じ言葉や事をしきりに繰り返すこと。または、同じ出来事が頻繁に起きること。 -
ㄷㅍㅇ (
뒤풀이
)
: 일이나 모임이 끝나고 함께 모여서 놂. 또는 그런 일.
☆
名詞
🌏 うちあげ【打ち上げ】: 事業や仕事などを終えて、余興を楽しむこと。また、そのような宴会。 -
ㄷㅍㅇ (
동포애
)
: 같은 나라나 민족에 속한 사람들이 서로 느끼는 사랑.
名詞
🌏 どうほうあい【同胞愛】: 同じ国や民族に属する人同士が感じ合う愛情。 -
ㄷㅍㅇ (
달팽이
)
: 나선형의 껍데기를 지고 다니며 머리에 두 더듬이와 눈이 있는 동물.
名詞
🌏 かたつむり【蝸牛】: 螺旋形（らせんけい）の殻を背負っており、頭に一対の触覚と目がある動物。 -
ㄷㅍㅇ (
득표율
)
: 전체 투표수에서 찬성표를 얻은 비율.
名詞
🌏 とくひょうりつ【得票率】: 全体投票数で賛成票を得た比率。 -
ㄷㅍㅇ (
대평원
)
: 아주 넓게 펼쳐진 들.
名詞
🌏 だいへいげん【大平原】: 大変広々とした野原。 -
ㄷㅍㅇ (
돌팔이
)
: (속된 말로) 제대로 된 자격이나 실력이 갖추지 못한 상태에서 무허가로 전문적인 일을 하는 사람.
名詞
🌏 やぶいしゃ【藪医者】。いかさまし【如何様師】: 正式の資格や能力を持たない状態で無許可で専門的なことをする人を俗にいう語。 -
ㄷㅍㅇ (
단풍잎
)
: 가을에 빨간색이나 노란색으로 물이 든 나뭇잎.
名詞
🌏 秋に赤色や黄色に染まる木の葉。
• 歴史 (92) • 職業と進路 (130) • 時間を表すこと (82) • 性格を表すこと (365) • 個人情報を交換すること (46) • 天気と季節 (101) • スポーツ (88) • 感情／気分を表すこと (41) • 学校生活 (208) • 言葉 (160) • 社会問題 (67) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • お礼 (8) • 建築 (43) • 失敗話をすること (28) • 文化の違い (47) • マスメディア (47) • 病院を利用すること (204) • 健康 (155) • 旅行 (98) • 気候 (53) • 約束すること (4) • 趣味 (103) • 人間関係 (255) • 挨拶すること (17) • 法律 (42) • 心理 (191) • 映画鑑賞 (105) • 食べ物を注文すること (132) • 公共機関を利用すること（図書館） (6)
