🌟 통로 (通路)
☆ 名詞
1. 지나다닐 수 있게 낸 길.
-
통로가 막히다.
The passage is blocked. -
통로가 열리다.
The passage opens. -
통로를 막다.
Block the passage. -
통로로 드나들다.
Go in and out of the aisle. -
통로로 빠져나가다.
Get out of the aisle. -
이 좁은 통로를 따라가다 보면 유민이네 집이 나온다.
Follow this narrow passage, and you will find the house of yoomin. -
이 백화점 4층에는 다른 건물로 통하는 연결 통로가 있다.
On the fourth floor of this department store, there is a passageway leading to another building.
2. 의사소통이나 거래 등이 이루어지는 방법이나 수단.
-
통로가 되다.
Be a passageway. -
통로를 통하다.
Go through the aisle. -
통로를 확보하다.
Secure a passage. -
통로로 들어오다.
Come in through a passageway. -
통로로 삼다.
Make a passage. -
김 교수는 동서양의 무역 교류의 통로였던 실크로드에 대한 논문을 썼다.
Professor kim wrote a paper on the silk road, which was the channel of trade exchanges between the east and the west. -
정부는 자유 무역 협정이 세계를 더 가깝게 하는 통로 구실을 할 수 있을 것이라 발표했다.
The government announced that free trade agreements could serve as a channel to bring the world closer.
🗣️ 発音, 活用形: • 통로 (
통노)
📚 カテゴリー: 交通利用の場所
🗣️ 통로 (通路) @ 語義解説
- 입구 (入口) : 안으로 들어갈 수 있는 문이나 통로.
- 물길 : 물이 흐르거나 물을 흘려보내는 통로.
- 터널 (tunnel) : 산, 바다, 강 등의 밑을 뚫어서 기차나 자동차가 지나다닐 수 있게 만든 통로.
- 물꼬 : 논에 물이 들어오고 나갈 수 있게 만든 통로.
- 출구 (出口) : 밖으로 나갈 수 있는 문이나 통로.
- 채널 (channel) : 텔레비전, 라디오, 무선 통신 등에서 주파수대에 따라 각 방송국에 나누어 준 전파의 전송 통로.
- 배출구 (排出口) : 안에서 만들어진 것을 밖으로 밀어 내보내는 구멍이나 통로.
- 길목 : 길에서 거쳐 지나가는 중요한 통로.
- 외항 (外港) : 도시의 외곽에 위치하여 외부의 문물이 들어오는 통로 역할을 하는 항구.
- 경사로 (傾斜路) : 환자나 장애인을 위해 바닥을 평평하지 않고 기울어지게 만든 통로.
- 수로 (水路) : 물이 흐르거나 물을 흘려보내는 통로.
- 막다 : 길, 통로, 구멍 등을 통하지 못하게 하다.
- 복도 (複道) : 건물 안에서 여러 방으로 통하게 만들어 놓은 통로.
- 질 (膣) : 자궁과 바깥 생식 기관을 연결하는 여성의 생식 통로.
- 막히다 : 길, 통로, 구멍 등이 통하지 못하게 되다.
- 내다 : 길이나 통로, 창문 등을 생기게 하다.
🗣️ 통로 (通路) @ 用例
🌷 ㅌㄹ: Initial sound 통로
-
ㅌㄹ (
트럭
)
: 물건을 실어 나르는 자동차.
☆☆☆
名詞
🌏 トラック: 貨物を運搬する自動車。 -
ㅌㄹ (
토론
)
: 어떤 문제에 대하여 여러 사람이 옳고 그름을 따지며 논의함.
☆☆
名詞
🌏 とうろん【討論】。ディスカッション。ディベート: 複数の人がある事柄についてその是非を問いながら議論すること。 -
ㅌㄹ (
탈락
)
: 범위나 순위에 들지 못하고 떨어지거나 빠짐.
☆
名詞
🌏 だつらく【脱落】: ある範囲や順位の中に入ることに失敗して抜け落ちること。 -
ㅌㄹ (
테러
)
: 폭력을 사용하여 상대를 해치거나 공포를 느끼게 하는 행위.
☆
名詞
🌏 テロ。テロリズム: 暴力によって相手を傷つけたり恐怖を与える行為。 -
ㅌㄹ (
탄력
)
: 용수철처럼 튀거나 팽팽하게 버티는 힘.
☆
名詞
🌏 だんりょく【弾力】。はずみ【弾み】: ばねのようにぴんとはね上がったり張ったりする力。 -
ㅌㄹ (
통로
)
: 지나다닐 수 있게 낸 길.
☆
名詞
🌏 つうろ【通路】。とおりみち【通り道】: 通行するための道。 -
ㅌㄹ (
트림
)
: 먹은 음식이 잘 소화되지 않아서 생긴 가스가 입으로 나옴. 또는 그 가스.
☆
名詞
🌏 げっぷ。おくび。あいき【噯気】: 消化不良により発生したガスが口から出てくること。また、そのガス。
• 大衆文化 (82) • 職業と進路 (130) • マスメディア (47) • 電話すること (15) • 健康 (155) • レジャー生活 (48) • 服装を表すこと (110) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 外見を表すこと (97) • 文化の違い (47) • 家族紹介 (41) • 食べ物を説明すること (78) • 家族行事（節句） (2) • 韓国生活 (16) • 旅行 (98) • 交通を利用すること (124) • 日付を表すこと (59) • 人間関係 (52) • 職場生活 (197) • 哲学・倫理 (86) • 自己紹介 (52) • 挨拶すること (17) • 歴史 (92) • 公共機関を利用すること (8) • 社会問題 (67) • 道探し (20) • 恋愛と結婚 (19) • 招待と訪問 (28) • 宗教 (43) • 公共機関を利用すること（図書館） (6)
