🌟 때려눕히다
動詞
1. 주먹이나 도구로 쳐서 쓰러지게 하다.
-
강도를 때려눕히다.
Knock down a robber. -
거구를 때려눕히다.
Knock down a giant. -
건달을 때려눕히다.
Beat the rascal down. -
동물을 때려눕히다.
Knock down an animal. -
바닥에 때려눕히다.
Throw down on the floor. -
민준이는 집에 침입한 강도를 한주먹에 때려눕혔다.
Min-joon knocked down the burglar who broke into the house with a fist. -
그 남자는 깡패 일곱 명을 주먹으로만 때려눕힌 사람이었다.
The man was a man who beat seven thugs with his fists only.
類義語
때려누이다: 주먹이나 도구로 쳐서 쓰러지게 하다., 경기나 싸움에서 완전히 이기다.
2. 경기나 싸움에서 완전히 이기다.
-
상대를 때려눕히다.
Knocking off an opponent. -
상대 팀을 때려눕히다.
Beat the opposing team down. -
적을 때려눕히다.
Beat the enemy down. -
순식간에 때려눕히다.
Knock to pieces in a flash. -
한 방에 때려눕히다.
Throw it down in one blow. -
김 선수는 상대 선수를 완전히 때려눕혀 승리를 확정했다.
Kim knocked his opponent down completely to confirm his victory. -
힘이 없을 것 같은 그 남자는 시합에서 상대를 순식간에 때려눕히며 모두를 놀라게 했다.
The powerless man surprised everyone by knocking his opponent down in a flash in the match.
類義語
때려누이다: 주먹이나 도구로 쳐서 쓰러지게 하다., 경기나 싸움에서 완전히 이기다.
🗣️ 発音, 活用形: • 때려눕히다 (
때려누피다) • 때려눕히어 (때려누피어때려누피여) 때려눕혀 (때려누펴) • 때려눕히니 (때려누피니) •
🗣️ 때려눕히다 @ 用例
🌷 ㄸㄹㄴㅎㄷ: Initial sound 때려눕히다
-
ㄸㄹㄴㅎㄷ (
때려눕히다
)
: 주먹이나 도구로 쳐서 쓰러지게 하다.
動詞
🌏 なぐりたおす【殴り倒す】。うちのめす【打ちのめす】。うちたおす【打ち倒す】: 拳や道具で殴って倒す。
• 住居生活 (159) • 家族行事（節句） (2) • 映画鑑賞 (105) • 招待と訪問 (28) • 政治 (149) • 約束すること (4) • 建築 (43) • 文化の比較 (78) • マスコミ (36) • 挨拶すること (17) • 心理 (191) • 健康 (155) • 公共機関を利用すること (59) • 失敗話をすること (28) • 文化の違い (47) • レジャー生活 (48) • 病院を利用すること (204) • 服装を表すこと (110) • 道探し (20) • 家族行事 (57) • 曜日を表すこと (13) • 買い物 (99) • 時間を表すこと (82) • 大衆文化 (52) • 食べ物を注文すること (132) • 教育 (151) • 感情／気分を表すこと (41) • 電話すること (15) • 人間関係 (255) • 芸術 (23)
