🌟 때려눕히다
Үйл үг
1. 주먹이나 도구로 쳐서 쓰러지게 하다.
1. УНАГААХ, ЦОХИЖ УНАГАХ, ЦОХИХ, НАМ ЦОХИХ: нударга болон багаж хэрэгсэлээр цохиж ухаан алдуулах.
-
강도를 때려눕히다.
Knock down a robber. -
거구를 때려눕히다.
Knock down a giant. -
건달을 때려눕히다.
Beat the rascal down. -
동물을 때려눕히다.
Knock down an animal. -
바닥에 때려눕히다.
Throw down on the floor. -
민준이는 집에 침입한 강도를 한주먹에 때려눕혔다.
Min-joon knocked down the burglar who broke into the house with a fist. -
그 남자는 깡패 일곱 명을 주먹으로만 때려눕힌 사람이었다.
The man was a man who beat seven thugs with his fists only.
Ойролцоо үг
때려누이다: 주먹이나 도구로 쳐서 쓰러지게 하다., 경기나 싸움에서 완전히 이기다.
2. 경기나 싸움에서 완전히 이기다.
2. ЯЛАХ, БУУЛГАЖ АВАХ, БУТ ЦОХИХ: тэмцэл тулаанд ялах.
-
상대를 때려눕히다.
Knocking off an opponent. -
상대 팀을 때려눕히다.
Beat the opposing team down. -
적을 때려눕히다.
Beat the enemy down. -
순식간에 때려눕히다.
Knock to pieces in a flash. -
한 방에 때려눕히다.
Throw it down in one blow. -
김 선수는 상대 선수를 완전히 때려눕혀 승리를 확정했다.
Kim knocked his opponent down completely to confirm his victory. -
힘이 없을 것 같은 그 남자는 시합에서 상대를 순식간에 때려눕히며 모두를 놀라게 했다.
The powerless man surprised everyone by knocking his opponent down in a flash in the match.
Ойролцоо үг
때려누이다: 주먹이나 도구로 쳐서 쓰러지게 하다., 경기나 싸움에서 완전히 이기다.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 때려눕히다 (
때려누피다) • 때려눕히어 (때려누피어때려누피여) 때려눕혀 (때려누펴) • 때려눕히니 (때려누피니) •
🗣️ 때려눕히다 @ Жишээ
🌷 ㄸㄹㄴㅎㄷ: Initial sound 때려눕히다
-
ㄸㄹㄴㅎㄷ (
때려눕히다
)
: 주먹이나 도구로 쳐서 쓰러지게 하다.
Үйл үг
🌏 УНАГААХ, ЦОХИЖ УНАГАХ, ЦОХИХ, НАМ ЦОХИХ: нударга болон багаж хэрэгсэлээр цохиж ухаан алдуулах.
• урлаг (76) • түүх (92) • хэвлэл мэдээлэл (36) • уур амьсгал (53) • хүн хоорондын харилцаа (255) • байгаль орчны асуудал (226) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • кино үзэх (105) • нийгмийн асуудал (67) • соёлын харьцуулалт (78) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • болзоо тавих (4) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хоол захиалах (132) • сургуулийн амьдрал (208) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • боловсрол (151) • олон нийтийн соёл (82) • урих, зочилох (28) • эдийн засаг, менежмент (273) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • мэндчилэх (17) • талархал илэрхийлэх (8) • нэг өдрийн амьдрал (11) • сэтгэл зүй (191)