🌟 때려눕히다

Үйл үг

1. 주먹이나 도구로 쳐서 쓰러지게 하다.

1. УНАГААХ, ЦОХИЖ УНАГАХ, ЦОХИХ, НАМ ЦОХИХ: нударга болон багаж хэрэгсэлээр цохиж ухаан алдуулах.

🗣️ Жишээ:

강도를 때려눕히다.
Knock down a robber.
거구를 때려눕히다.
Knock down a giant.
건달을 때려눕히다.
Beat the rascal down.
동물을 때려눕히다.
Knock down an animal.
바닥에 때려눕히다.
Throw down on the floor.
민준이는 집에 침입한 강도를 한주먹에 때려눕혔다.
Min-joon knocked down the burglar who broke into the house with a fist.
그 남자는 깡패 일곱 명을 주먹으로만 때려눕힌 사람이었다.
The man was a man who beat seven thugs with his fists only.

Ойролцоо үг

때려눕히다: knock down; knock flat,なぐりたおす【殴り倒す】。うちのめす【打ちのめす】。うちたおす【打ち倒す】,envoyer quelqu'un au tapis, rétamer, mettre à terre, mettre K.O.,moler a golpes, noquear, apalear,يهدم,унагаах, цохиж унагах, цохих, нам цохих,đánh gục, hạ gục,ชกให้ล้ม, ต่อยให้ล้ม, ตีจนล้มลงไป,merobohkan, menjatuhkan, memukul,ударять на повал; сбить с ног; свалить,打倒，击倒,

2. 경기나 싸움에서 완전히 이기다.

2. ЯЛАХ, БУУЛГАЖ АВАХ, БУТ ЦОХИХ: тэмцэл тулаанд ялах.

🗣️ Жишээ:

상대를 때려눕히다.
Knocking off an opponent.
상대 팀을 때려눕히다.
Beat the opposing team down.
적을 때려눕히다.
Beat the enemy down.
순식간에 때려눕히다.
Knock to pieces in a flash.
한 방에 때려눕히다.
Throw it down in one blow.
김 선수는 상대 선수를 완전히 때려눕혀 승리를 확정했다.
Kim knocked his opponent down completely to confirm his victory.
힘이 없을 것 같은 그 남자는 시합에서 상대를 순식간에 때려눕히며 모두를 놀라게 했다.
The powerless man surprised everyone by knocking his opponent down in a flash in the match.

Ойролцоо үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 때려눕히다 (때려누피다) • 때려눕히어 (때려누피어때려누피여) 때려눕혀 (때려누펴) • 때려눕히니 (때려누피니) •

🗣️ 때려눕히다 @ Жишээ

단매로 때려눕히다. [단매 (單매)]
일격에 때려눕히다. [일격 (一擊)]
댓바람에 때려눕히다. [댓바람]

🌷 ㄸㄹㄴㅎㄷ: Initial sound 때려눕히다

ㄸㄹㄴㅎㄷ ( 때려눕히다 ) : 주먹이나 도구로 쳐서 쓰러지게 하다. Үйл үг
🌏 УНАГААХ, ЦОХИЖ УНАГАХ, ЦОХИХ, НАМ ЦОХИХ: нударга болон багаж хэрэгсэлээр цохиж ухаан алдуулах.

💕Start 때려눕히다 🌾End

Start 때

때 End

Start 려

려 End

Start 눕

눕 End

Start 히

히 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• хувцаслалт тайлбарлах (110) • урлаг (76) • соёлын харьцуулалт (78) • хоол унд тайлбарлах (78) • улс төр (149) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • эдийн засаг, менежмент (273) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • нэг өдрийн амьдрал (11) • кино үзэх (105) • хүн хоорондын харилцаа (255) • олон нийтийн соёл (82) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • аялал (98) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • спорт (88) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • болзоо тавих (4) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • эд зүйлс худалдан авах (99) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • солонгос дахь амьдрал (16)