🌟 딴사람

名詞

1. 모습이나 행동 등이 알아보지 못할 만큼 이전과 달라진 사람.

1. べつじん【別人】: 姿や行動などが見違えるほど前と変った人。

🗣️ 用例:

딴사람 행세.
Acting like someone else.
딴사람이 되다.
Become a different person.
딴사람과 같다.
Same as someone else.
딴사람으로 변하다.
Turn into someone else.
딴사람인 척하다.
Pretend to be someone else.
그 배우는 평소에는 내성적이지만 영화 속에서는 딴사람으로 변신하며 프로 정신을 발휘한다.
The actor is usually introverted, but in the movie he transforms himself into a different person and displays a professional spirit.
십 년 만에 초등학교 동창을 만난 유민이는 예전보다 홀쭉해진 친구의 모습에 아예 딴사람이 되었다며 감탄했다.
Meeting an elementary school classmate for the first time in 10 years, yoomin was amazed by her slimmer friend.

딴사람: different person,べつじん【別人】,autre,otra persona, hombre diferente,شخص مختلف,өөр хүн,người khác, người khác lạ, người thay đổi,คนที่ไม่เหมือนเดิม, คนที่เปลี่ยนไป, คนที่เปลี่ยนไปเป็นคนละคน,orang lain, orang baru,другой человек,判若两人，另外一个人,

🗣️ 発音, 活用形: • 딴사람 (딴사람)

🗣️ 딴사람 @ 用例

와, 이렇게 본때 있게 차려입으니 딴사람 같네. [본때 (本때)]
평소에는 얌전하더니 카메라 앞에서는 전혀 딴사람 같군요. [이중성 (二重性)]

🌷 ㄸㅅㄹ: Initial sound 딴사람

ㄸㅅㄹ ( 딴사람 ) : 모습이나 행동 등이 알아보지 못할 만큼 이전과 달라진 사람. 名詞
🌏 べつじん【別人】: 姿や行動などが見違えるほど前と変った人。
ㄸㅅㄹ ( 딴소리 ) : 주어진 상황과 아무런 관련이 없는 말. 名詞
🌏 かんけいのないはなし【関係のない話】: 与えられた状況と何ら関係のない言葉。
ㄸㅅㄹ ( 딴살림 ) : 본래 살던 집에서 독립하여 따로 사는 살림. 名詞
🌏 べつしょたい【別所帯】: もともと暮していた家から独立して、別の所帯を持つこと。
ㄸㅅㄹ ( 떡시루 ) : 떡을 찌는 데 쓰는, 바닥에 작은 구멍이 여러 개 뚫려 있는 둥근 질그릇. 名詞
🌏 こしき【甑】: トックを蒸す時に使う、底の部分に小さい穴が多く空いている丸い土器。

💕Start 딴사람 🌾End

Start 딴

딴 End

Start 사

사 End

Start 람

람 End

📚 カテゴリー

• 歴史 (92) • 個人情報を交換すること (46) • 外見を表すこと (97) • 政治 (149) • 韓国生活 (16) • 薬局を利用すること (10) • 科学と技術 (91) • 家族行事（節句） (2) • 病院を利用すること (204) • 映画鑑賞 (105) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 自己紹介 (52) • 大衆文化 (52) • 招待と訪問 (28) • 家事 (48) • 公共機関を利用すること (8) • 大衆文化 (82) • 学校生活 (208) • 地理情報 (138) • 電話すること (15) • 時間を表すこと (82) • 環境問題 (226) • 文化の違い (47) • 位置を表すこと (70) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 服装を表すこと (110) • お礼 (8) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 恋愛と結婚 (19) • 気候 (53)