🌟 덩그맣다

形容詞  

1. 혼자 떨어져 있다.

1. ぽつんとするぽつりとする: それだけが孤立している。

🗣️ 用例:
  • Google translate 덩그맣게 놓이다.
    Be placed in a lump.
  • Google translate 덩그맣게 떠 있다.
    Floating in bulk.
  • Google translate 덩그맣게 서 있다.
    Standing in bulk.
  • Google translate 덩그맣게 솟다.
    Rise in bulk.
  • Google translate 저 별은 다른 별들과 멀리 떨어져 덩그맣게 빛나고 있다.
    That star is glowing in bulk, away from other stars.
  • Google translate 친구들에게 따돌림을 당하던 소년은 덩그맣게 앉아 혼자 밥을 먹었다.
    The boy, who was ostracized by his friends, sat down in a lump and ate alone.
  • Google translate 이 섬은 다른 곳에 비해 자연이 잘 보존되어 있어.
    This island is well preserved in nature compared to other places.
    Google translate 대륙과 멀리 덩그맣게 떨어져 있어서 그런가 봐.
    I guess it's because it's so far away from the continent.
작은말 동그맣다: 혼자 따로 떨어져 오뚝하다.

덩그맣다: being apart; standing alone,ぽつんとする。ぽつりとする,isolé, écarté,apartado, solo,منعزل,торойх,riêng,เดี่ยว, โดดเดี่ยว,sendirian,,孤零零,

🗣️ 発音, 活用形: 덩그맣다 (덩그마타) 덩그만 (덩그만) 덩그매 (덩그매) 덩그마니 (덩그마니) 덩그맣습니다 (덩그마씀니다)

📚 Annotation: 주로 '덩그맣게'로 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


教育 (151) 服装を表すこと (110) 自己紹介 (52) 食べ物を注文すること (132) 公共機関を利用すること (8) 心理 (191) 天気と季節 (101) 人間関係 (255) 買い物 (99) 曜日を表すこと (13) 挨拶すること (17) 法律 (42) 住居生活 (159) 文化の比較 (78) 人間関係 (52) マスコミ (36) 恋愛と結婚 (19) 招待と訪問 (28) 社会問題 (67) 外見 (121) 宗教 (43) 政治 (149) マスメディア (47) 料理を説明すること (119) 個人情報を交換すること (46) 感情/気分を表すこと (41) 食べ物を説明すること (78) 社会制度 (81) 環境問題 (226) 性格を表すこと (365)