🌟 매도하다 (罵倒 하다)
動詞
1. 다른 사람을 심하게 비난하며 몰아세우다.
-
매도한 신문.
A newspaper for sale. -
친구를 매도하다.
Blame a friend. -
멋대로 매도하다.
To sell at will. -
무작정 매도하다.
To sell recklessly. -
심하게 매도하다.
Blame severely. -
한꺼번에 매도하다.
Sell at once. -
언론에서는 박 교수의 소설을 비속하고 천박하다고 매도했다.
The media called park's novel vulgar and vulgar. -
근거 없이 모든 부자를 부도덕한 사람으로 매도해서는 안 된다.
Do not sell all the rich as immoral without grounds. -
후보자들은 선거에 이기기 위해 서로 비방하고 매도하는 일이 있다.
Candidates often slander and criticize each other to win the election. -
♔
이래서야 학생들이 교사들한테 도대체 뭘 배우겠습니까?
What on earth would students learn from teachers?
♕
작은 실수 하나로 교사 전체를 매도하지 마세요.
Don't sell the whole teacher with a small mistake.
🗣️ 発音, 活用形: • 매도하다 (
매ː도하다)
📚 派生語: • 매도(罵倒): 다른 사람을 심하게 비난하며 몰아세움.
🗣️ 매도하다 (罵倒 하다) @ 用例
- 기회주의자로 매도하다. [기회주의자 (機會主義者)]
🌷 ㅁㄷㅎㄷ: Initial sound 매도하다
-
ㅁㄷㅎㄷ (
마다하다
)
: 싫다고 하다.
☆
動詞
🌏 いとう【厭う】。こばむ【拒む】: 嫌だと言う。 -
ㅁㄷㅎㄷ (
몰두하다
)
: 다른 일에 관심을 가지지 않고 한 가지 일에만 집중하다.
☆
動詞
🌏 ぼっとうする【没頭する】。のめりこむ【のめり込む】: 他の事に関心を持たず、一つの事だけに集中する。 -
ㅁㄷㅎㄷ (
막대하다
)
: 더할 수 없이 많거나 크다.
☆
形容詞
🌏 ばくだいだ【莫大だ】: この上なく多いか大きい。 -
ㅁㄷㅎㄷ (
무단 횡단
)
: 신호를 무시하거나 횡단보도가 아닌 곳에서 길을 건넘.
None
🌏 むだんおうだん【無断横断】: 信号を無視したり、横断歩道のない所で道を渡ること。 -
ㅁㄷㅎㄷ (
매도하다
)
: 물건의 소유권을 다른 사람에게 팔아넘기다.
動詞
🌏 うりわたす【売り渡す】: ものの所有権を売って他の人に渡す。 -
ㅁㄷㅎㄷ (
목도하다
)
: 어떤 일이나 일이 벌어진 현장 등을 눈으로 직접 보다.
動詞
🌏 もくとする【目睹する】。もくげきする【目撃する】: あることやそれが起こった現場などを目で実際に見る。 -
ㅁㄷㅎㄷ (
무던하다
)
: 정도가 적당하거나 그보다 약간 더하다.
形容詞
🌏 ぶなんだ【無難だ】: 程度が適当だったり、それより若干よかったりする。 -
ㅁㄷㅎㄷ (
면도하다
)
: 얼굴이나 몸에 난 수염이나 잔털을 깎다.
動詞
🌏 そる【剃る】: 顔や体に生えたひげや産毛を剃り落とす。 -
ㅁㄷㅎㄷ (
매도하다
)
: 다른 사람을 심하게 비난하며 몰아세우다.
動詞
🌏 ばとうする【罵倒する】: 他人を激しく責めたてて罵る。 -
ㅁㄷㅎㄷ (
무도하다
)
: 말, 행동 등이 사람이 지켜야 할 도리에 어긋나 아주 못되다.
形容詞
🌏 ぶどうだ・ぶとうだ【無道だ・不道だ】: 言葉遣いや行動などが人の守るべき道に外れ、とても悪い。 -
ㅁㄷㅎㄷ (
문답하다
)
: 서로 묻고 대답하다.
動詞
🌏 もんどうする【問答する】: 互いに問って答える。 -
ㅁㄷㅎㄷ (
면담하다
)
: 고민이나 문젯거리를 가지고 서로 만나서 이야기하다.
動詞
🌏 めんだんする【面談する】: 悩み事やトラブルなどがあって直接会って話し合う。 -
ㅁㄷㅎㄷ (
모독하다
)
: 말이나 행동으로 어떤 대상을 부끄럽고 수치스럽게 만들다.
動詞
🌏 ぼうとくする【冒涜する】 。けがす【汚す・穢す】: 言葉や行動で、ある対象に恥をかかせ、屈辱を与える。 -
ㅁㄷㅎㄷ (
미달하다
)
: 어떤 기준이나 정도에 미치지 못하다.
動詞
🌏 したまわる【下回る】: ある基準や程度にまだ達していない。 -
ㅁㄷㅎㄷ (
모던하다
)
: 사람의 생각이나 모습 또는 사물의 모양이 세련되고 현대적이다.
形容詞
🌏 モダンだ: 人の考えや姿、あるいは物の模様が洗練されていて現代的である。
• 法律 (42) • 食文化 (104) • 芸術 (76) • 招待と訪問 (28) • 病院を利用すること (204) • マスメディア (47) • 家族行事（節句） (2) • 家事 (48) • 地理情報 (138) • 住居生活 (159) • 失敗話をすること (28) • 自己紹介 (52) • 環境問題 (226) • 人間関係 (52) • 宗教 (43) • 外見を表すこと (97) • 公演と鑑賞 (8) • 社会制度 (81) • 感情／気分を表すこと (41) • 料理を説明すること (119) • 服装を表すこと (110) • 天気と季節 (101) • 建築 (43) • 文化の違い (47) • 恋愛と結婚 (28) • 食べ物を説明すること (78) • 約束すること (4) • 買い物 (99) • 学校生活 (208) • 歴史 (92)
