🌟 미숙성 (未熟性)
名詞
1. 어떤 일에 익숙하지 못하고 서투른 성질.
-
사회의 미숙성.
The immaturity of society. -
운영의 미숙성.
Unacquired operation. -
작품의 미숙성.
The immature of the work. -
제도의 미숙성.
The immaturity of the system. -
표현의 미숙성.
Immature of expression. -
그 젊은 작가는 아직 표현의 미숙성을 극복해야 하지만 내용의 참신성은 누구에게나 인정받고 있다.
The young writer still has to overcome his inexperience in expression, but the novelty of the content is recognized by everyone. -
친구를 사귀고 만남을 지속하는 기술의 미숙성으로 인해 학교에서 따돌림을 받는 아이들이 있다.
There are kids who are ostracized in school because of the immature skills of making friends and continuing to meet. -
그 놀이공원은 막대한 비용을 투자해 세계 최고의 시설을 갖추고도 운영의 미숙성으로 인해 손님이 많지 않다.
The amusement park has invested a huge amount of money and is equipped with the world's best facilities but has few customers due to its poor operation.
🗣️ 発音, 活用形: • 미숙성 (
미ː숙썽)
🌷 ㅁㅅㅅ: Initial sound 미숙성
-
ㅁㅅㅅ (
무소식
)
: 소식이나 연락이 없음.
☆
名詞
🌏 ぶさた【無沙汰】。ぶいん【無音】: 消息や連絡がない。 -
ㅁㅅㅅ (
무소속
)
: 어느 단체나 정당에 속하지 않음. 또는 그런 사람.
名詞
🌏 むしょぞく【無所属】: 特定団体や政党に属さないこと。また、その人。 -
ㅁㅅㅅ (
마술사
)
: 마술을 부리는 일을 전문적으로 하는 사람.
名詞
🌏 まじゅつし【魔術師】。てじなし【手品師】: 魔術を専門的に行う人。 -
ㅁㅅㅅ (
무쇠솥
)
: 무쇠로 만든 솥.
名詞
🌏 てつがま【鉄釜】: 鉄でできた釜。 -
ㅁㅅㅅ (
미술사
)
: 미술이 발달해 온 역사. 또는 그 역사를 연구하는 학문.
名詞
🌏 びしゅつし【美術史】: 美術が発達してきた歴史。また、その歴史を研究する学問。 -
ㅁㅅㅅ (
망신살
)
: 망신을 당할 운수.
名詞
🌏 大恥をかく厄運。 -
ㅁㅅㅅ (
맙소사
)
: 어이없거나 기막힌 일을 당하거나 볼 때 탄식하는 소리.
感動詞
🌏 まったく。なんてこった。これは大変だ。 まさか。オーマイゴッド。わたしとしたことが【私としたことが】: あきれたり大変なことになった時、嘆くようにいう語。 -
ㅁㅅㅅ (
미세스
)
: → 미시즈
名詞
🌏 -
ㅁㅅㅅ (
모순성
)
: 어떤 사실의 앞뒤, 또는 두 사실이 서로 어긋나 이치에 맞지 않는 성질.
名詞
🌏 むじゅんせい【矛盾性】: ある事柄の前後、または2つの事実が互いにそぐわず、つじつまが合わない性質。 -
ㅁㅅㅅ (
미성숙
)
: 정신적, 육체적으로 아직 다 자라지 못함. 또는 경험이 충분하지 못하여 어떤 것에 익숙하지 못한 상태.
名詞
🌏 みせいじゅく【未成熟】。みじゅく【未熟】: 精神的・肉体的にまだ熟していないこと。また、経験が十分でなく、ある事に慣れていない状態。 -
ㅁㅅㅅ (
말실수
)
: 말을 조심하지 않아서 저지르는 실수. 또는 그 말.
名詞
🌏 いいあやまり【言い誤り】。しつげん【失言】: 不注意で犯す言い間違い。また、そのような言葉。 -
ㅁㅅㅅ (
미숙성
)
: 어떤 일에 익숙하지 못하고 서투른 성질.
名詞
🌏 みじゅくせい【未熟性】: 物事に慣れておらず、下手である性質。 -
ㅁㅅㅅ (
몰상식
)
: 말이나 행동이 보통 사람이 알고 있는 예절이나 관습, 지식에서 완전히 벗어남.
名詞
🌏 ひじょうしき【非常識】。ぼつじょうしき【没常識】: 言動が、普通の人が知っている礼儀や習わし、知識から完全にはずれていること。 -
ㅁㅅㅅ (
명세서
)
: 주로 물품이나 금액의 내용이나 항목, 수량 등을 자세하고 구체적으로 적은 문서.
名詞
🌏 めいさいしょ・めいさいがき【明細書】: 主に物品や金額の内容や項目、数量などを詳しく具体的に書いた文書。
• 哲学・倫理 (86) • 道探し (20) • 時間を表すこと (82) • 日付を表すこと (59) • 一日の生活 (11) • 薬局を利用すること (10) • 謝ること (7) • お礼 (8) • 公共機関を利用すること (59) • 挨拶すること (17) • 社会制度 (81) • 食べ物を説明すること (78) • スポーツ (88) • 天気と季節 (101) • 曜日を表すこと (13) • 家族行事（節句） (2) • 健康 (155) • 趣味 (103) • 病院を利用すること (204) • 恋愛と結婚 (19) • 恋愛と結婚 (28) • 公共機関を利用すること (8) • 料理を説明すること (119) • 人間関係 (255) • 外見を表すこと (97) • 科学と技術 (91) • 失敗話をすること (28) • 法律 (42) • 学校生活 (208) • 性格を表すこと (365)
