🌟 맙소사

感動詞  

1. 어이없거나 기막힌 일을 당하거나 볼 때 탄식하는 소리.

1. まったくなんてこったこれは大変だ まさかオーマイゴッドわたしとしたことが私としたことが: あきれたり大変なことになった時、嘆くようにいう語。

🗣️ 用例:
  • Google translate 맙소사, 내가 복권에 당첨될 줄이야!
    God, i never thought i'd win the lottery!
  • Google translate 아이고, 맙소사, 내가 어찌 이런 일을 당하다니!
    Oh, my god, how could i have been subjected to this!
  • Google translate 맙소사, 내 정신 좀 봐, 가스레인지에 불을 켜 놓고 나왔네.
    God, look at my mind, i left the gas stove on.
  • Google translate 세상에, 맙소사, 이렇게 비가 오는데 그 먼 곳에서 오셨어요?
    Oh, my god, did you come from that far away in this rain?

맙소사: oh my goodness; oh my gosh,まったく。なんてこった。これは大変だ。 まさか。オーマイゴッド。わたしとしたことが【私としたことが】,Mon Dieu!,¡dios mío! ¡bendito sea dios!,يا إلهي,ээ бүү үзэгд, тэнгэр минь, бурхан өршөө,ôi, lạy Chúa, trời ạ, đáng ghét, chết tiệt,โอ้โฮ! , อุ๊ย! , ตายจริง!, พุทโธ่!,Astaga!, Ya, ampun!, Masya Allah!,о, нет; о, да; боже; чёрт,天啊,

🗣️ 発音, 活用形: 맙소사 (맙ː쏘사)

🗣️ 맙소사 @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End


時間を表すこと (82) 哲学・倫理 (86) 家族行事 (57) 薬局を利用すること (10) 恋愛と結婚 (19) 大衆文化 (52) 韓国生活 (16) 環境問題 (226) 地理情報 (138) 人間関係 (52) 住居生活 (159) 歴史 (92) 人間関係 (255) 挨拶すること (17) 気候 (53) 病院を利用すること (204) 日付を表すこと (59) 文化の違い (47) 芸術 (23) 買い物 (99) 招待と訪問 (28) 家族行事(節句) (2) 家族紹介 (41) 言葉 (160) 恋愛と結婚 (28) マスメディア (47) マスコミ (36) 外見を表すこと (97) 自己紹介 (52) 電話すること (15)