🌟 발진하다 (發進 하다)
動詞
1. 군함, 비행기, 로켓 등이 출발하여 나아가다.
-
발진할 태세.
Ready to go. -
비행기가 발진하다.
The plane is launched. -
전차가 발진하다.
The tram goes out. -
차가 발진하다.
The car's on the run. -
폭격기가 발진하다.
Bombers strike. -
함대가 발진하다.
The fleet sets sail. -
전투기가 전쟁터를 향해 발진하였다.
The fighter jet set sail for the battlefield. -
로켓이 달을 향해 발진하기 전에 로켓 조종사들은 충분한 훈련을 받는다.
The rocket pilots get enough training before the rocket is launched toward the moon. -
탱크와 장갑차는 발진할 태세를 갖추고 명령이 떨어지기를 기다리고 있다.
The tanks and armored vehicles are ready to set off and await orders. -
♔
군함이 발진하기 전까지 모든 인원이 다 탑승했는지 확인하도록!
Make sure all personnel are on board before the warship is launched!
♕
네, 알겠습니다.
Yes, sir.
🗣️ 発音, 活用形: • 발진하다 (
발찐하다)
📚 派生語: • 발진(發進): 군함, 비행기, 로켓 등이 출발하여 나아감.
🗣️ 발진하다 (發進 하다) @ 用例
- 항공 모함이 발진하다. [항공 모함 (航空母艦)]
🌷 ㅂㅈㅎㄷ: Initial sound 발진하다
-
ㅂㅈㅎㄷ (
복잡하다
)
: 일, 감정 등이 정리하기 어려울 만큼 여러 가지가 얽혀 있다.
☆☆☆
形容詞
🌏 ふくざつだ【複雑だ】: 仕事や感情などが片付け難いほど入り混じっている。 -
ㅂㅈㅎㄷ (
붙잡히다
)
: 무엇이 빠지지 않도록 단단히 잡히다.
☆☆
動詞
🌏 つかまれる【掴まれる・攫まれる】: 何かが抜けないようにしっかり握られる。 -
ㅂㅈㅎㄷ (
분주하다
)
: 정신이 없을 정도로 매우 바쁘다.
☆
形容詞
🌏 あわただしい【慌ただしい】。せわしい【忙しい】: 目が回るくらい忙しい。
• 文化の比較 (78) • 時間を表すこと (82) • 経済・経営 (273) • 性格を表すこと (365) • 政治 (149) • 日付を表すこと (59) • 気候 (53) • 歴史 (92) • 外見を表すこと (97) • 食文化 (104) • レジャー生活 (48) • 芸術 (76) • 環境問題 (226) • 挨拶すること (17) • 家族行事 (57) • 道探し (20) • 恋愛と結婚 (19) • 教育 (151) • 約束すること (4) • 失敗話をすること (28) • 交通を利用すること (124) • 感情／気分を表すこと (41) • 公共機関を利用すること (59) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 位置を表すこと (70) • 恋愛と結婚 (28) • スポーツ (88) • 健康 (155) • 電話すること (15) • 公演と鑑賞 (8)
