🌟
뒤돌다
🗣️
発音, 活用形:
•
뒤돌다
(뒤ː돌다
)
•
뒤돌아
(뒤ː도라
)
•
뒤도니
(뒤ː도니
)
•
뒤돕니다
(뒤ː돔니다
)
📚
Annotation:
주로 '뒤돌아(서)'로 쓴다.
🌷
뒤돌다
-
: 사용할 수 있도록 필요 없는 부분을 버리고 손질하다.
🌏 したしょりをする【下処理をする】。したごしらえする【下拵えする】: 必要でない部分を捨てて使えるようにする。
-
: 발을 올려놓고 서다.
🌏 ふむ【踏む】: 足を乗せて立つ。
-
: 빈 곳이 없게 모두 덮다.
🌏 かぶる【被る】: 空きがないように全体を覆う。
-
: 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 만져 보거나 헤매다.
🌏 てさぐりする【手探りする】。さぐる【探る】: 何かを探したり調べたりするために、あちこち触ったり迷ったりする。
-
: 사정을 잘 알지 못하면서 남이 하는 대로 따라서 하다.
🌏 しりうまにのる【尻馬に乗る】: よく分からない状態で、他人のすることに便乗して行動する。
-
: 속도가 느려 무엇을 하는 데 걸리는 시간이 길다.
🌏 おそい【遅い】。のろい: 速度が遅くて何をしても所要時間が長い。
-
: 윗사람에게 맞서서 의견을 강하게 내세우거나 반항하다.
🌏 つっかかる【突っ掛かる】。くってかかる【食ってかかる】: 目上の人に立ち向かって、自分の意見を強く言ったり反抗したりする。
-
: 뒤로 돌다.
🌏 ふりかえる【振り返る】: 後ろを向く。
-
: 향하던 곳에서 반대쪽으로 방향을 바꾸다.
🌏 おりかえす【折り返す】。ふりむく【振り向く】: 向かっていた方向を反対の方向に変える。
-
: 발로 밟고 다닐 수 있게 드문드문 놓은 평평한 돌.
🌏 ふみいし【踏み石】。とびいし【飛び石】: 足で踏んで渡れるように、一定の間隔で置いた平らな石。
-
: 종이나 실로폰 등이 울리는 소리.
🌏 ぴんぽん: 鐘やシロフォンなどが鳴る音。
-
: 말이나 행동, 생각이 보통 수준에 이르지 못하거나 바르지 못하다.
🌏 ふできだ【不出来だ】。できあがっていない【出来上がっていない】。たりない【足りない】: 言動や思考が普通の水準に至らず、正しくない。
-
: 무엇의 위에 다른 것을 겹쳐서 대거나 붙이다.
🌏 あてる【当てる】: ある物の上に他の物を重ねて付けたり貼ったりする。
-
: 죄인의 목을 자르기 위하여 만든 대.
🌏 だんとうだい【断頭台】。ギロチン: 罪人の首を切り落とすための台。