🌟 베끼다
☆ 動詞
1. 글이나 그림 등을 그대로 옮겨 적거나 그리다.
-
베껴 적다.
Copy. -
그림을 베끼다.
Copy a picture. -
글씨를 베끼다.
Copy letters. -
그대로 베끼다.
Copy as it is. -
나는 유명 작가가 쓴 글을 그대로 베꼈다.
I copied exactly what the famous writer wrote. -
그 극장은 미국의 한 극장 디자인을 똑같이 베껴 설계된 것으로 밝혀졌다.
The theater was found to have been designed to copy the same design of a theater in the united states. -
최근 대학가에서는 다른 사람의 논문이나 글을 베껴 리포트를 제출하는 사례는 많이 줄었다고 한다.
In recent years, there has been a significant decrease in college students submitting reports by copying other people's papers or writings. -
♔
나 숙제를 못했는데 네가 한 숙제 좀 보여 줘.
I couldn't do my homework, so show me what you did.
♕
알겠어. 대신 선생님이 의심하니까 전부 다 베끼지 말고 일부만 베껴.
Okay. but since the teacher is suspicious, don't copy everything, just copy a part.
🗣️ 発音, 活用形: • 베끼다 (
베끼다) • 베끼어 (베끼어베끼여) • 베끼니 ()
📚 カテゴリー: 教育・学習行為 教育
🗣️ 베끼다 @ 語義解説
- 전사하다 (轉寫하다) : 글이나 그림 등을 옮겨 베끼다.
🗣️ 베끼다 @ 用例
🌷 ㅂㄲㄷ: Initial sound 베끼다
-
ㅂㄲㄷ (
바꾸다
)
: 원래 있던 것을 없애고 다른 것으로 대신하게 하다.
☆☆☆
動詞
🌏 かえる【変える・替える・換える・代える】。きりかえる【切り替える・切り換える】: 元々あったものを無くして、他のものにかえる。 -
ㅂㄲㄷ (
바뀌다
)
: 원래 있던 것이 다른 것으로 대체되다.
☆☆☆
動詞
🌏 かわる【替わる・代わる】。いれかわる【入れ替わる・入れ代わる】: 元のものが他のもので代替される。 -
ㅂㄲㄷ (
베끼다
)
: 글이나 그림 등을 그대로 옮겨 적거나 그리다.
☆
動詞
🌏 うつす【写す】。もしゃする【模写する】: 文書や絵などを元のとおりに書き取る。 -
ㅂㄲㄷ (
비끼다
)
: 한쪽으로 약간 비스듬히 놓이다.
動詞
🌏 一方にやや傾いて置かれる。 -
ㅂㄲㄷ (
비꼬다
)
: 긴 물체를 뒤틀리게 꼬다.
動詞
🌏 よる【撚る・縒る】。よりあわせる【撚り合わせる・縒り合わせる】: 長い物をねじり合わせる。
• 外見を表すこと (97) • マスメディア (47) • 哲学・倫理 (86) • 大衆文化 (52) • 人間関係 (255) • 教育 (151) • 歴史 (92) • 韓国生活 (16) • 料理を説明すること (119) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 心理 (191) • 外見 (121) • 恋愛と結婚 (19) • 感情／気分を表すこと (41) • 学校生活 (208) • 公演と鑑賞 (8) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 文化の違い (47) • 公共機関を利用すること (8) • 趣味 (103) • 食べ物を説明すること (78) • 病院を利用すること (204) • 謝ること (7) • 法律 (42) • 個人情報を交換すること (46) • 日付を表すこと (59) • 映画鑑賞 (105) • 公共機関を利用すること (59) • 家族行事（節句） (2) • 大衆文化 (82)
