🌟 버글거리다

動詞

1. 많은 양의 액체나 큰 거품이 자꾸 끓거나 일어나다.

1. ぶくぶくとわく【ぶくぶくと湧く】。ぐらぐらわきたつ【ぐらぐら沸き立つ】: 多量の液体や大きい泡が盛んに沸いたり立ったりする。

🗣️ 用例:

버글거리는 물.
Wiggling water.
버글거리는 양념.
Bustling seasoning.
거품이 버글거리다.
Bubbles.
맥주가 버글거리다.
Beer is bubbling.
우유가 버글거리다.
The milk is buckling.
맥주를 컵에 따르는데 거품이 너무 많이 버글거린다.
There is too much foam in pouring beer into a cup.
우유를 끓이자 우유가 버글거려다가 넘쳐 버렸다.
As i boiled the milk, it was about to boil and it overflowed.

類義語
類義語
작은말

버글거리다: bubble; seethe,ぶくぶくとわく【ぶくぶくと湧く】。ぐらぐらわきたつ【ぐらぐら沸き立つ】,bouillonner,bullirse, hervirse, burbujearse,يبقبق,оргилох, хальж буцлах, бургилах, дэврэх,sôi sùng sục, sôi ùng ục, trào ra, tràn ra,ล้น, ล้นออกมา,mendidih, meluap,вспениваться; вскипать; бурлить,咕嘟咕嘟沸腾,

2. 벌레나 짐승 또는 사람 등이 한곳에 많이 모여 자꾸 움직이다.

2. うようよする。うじゃうじゃする: 虫や動物、人などが一か所にたくさん集まってうごめいている。

🗣️ 用例:

버글거리는 사람들.
Bittering people.
버글거리는 인파.
A swarming crowd.
손님이 버글거리다.
The customers are swarming.
사람들로 버글거리다.
Be crowded with people.
거리에 버글거리다.
Beggles on the street.
시장에 버글거리다.
Be infested with the market.
그 학교에는 공부 잘하는 수재들이 버글거렸다.
The school was crawling with talented students.
밤 아홉 시가 넘었는데 사람들이 거리에 버글거리다 못해 사람에 치일 지경이었다.
It was past nine o'clock at night, and people were being run over by people because they were swamped in the streets.

類義語
類義語
작은말

🗣️ 発音, 活用形: • 버글거리다 (버글거리다)

🌷 ㅂㄱㄱㄹㄷ: Initial sound 버글거리다

ㅂㄱㄱㄹㄷ ( 빙글거리다 ) : 입을 조금 벌리거나 입가를 약간 올리고 소리 없이 자꾸 웃다. 動詞
🌏 にこにこする: 口を少し開けたり口角を少し上げたりして、声を出さずに笑う。
ㅂㄱㄱㄹㄷ ( 버글거리다 ) : 많은 양의 액체나 큰 거품이 자꾸 끓거나 일어나다. 動詞
🌏 ぶくぶくとわく【ぶくぶくと湧く】。ぐらぐらわきたつ【ぐらぐら沸き立つ】: 多量の液体や大きい泡が盛んに沸いたり立ったりする。
ㅂㄱㄱㄹㄷ ( 방글거리다 ) : 입을 조금 벌리고 소리 없이 귀엽게 자꾸 웃다. 動詞
🌏 にこにこする: 口を少し開けて、声を出さずに可愛く笑う。
ㅂㄱㄱㄹㄷ ( 보글거리다 ) : 적은 양의 액체가 요란하게 계속 끓다. 動詞
🌏 くらくらわきたつ【くらくら沸き立つ】: 少量の液体が盛んに沸き立つ。
ㅂㄱㄱㄹㄷ ( 방긋거리다 ) : 입을 약간 벌리며 소리 없이 가볍게 자꾸 웃다. 動詞
🌏 にこにこする: 口を少し開けて、声を出さずに軽く笑う。
ㅂㄱㄱㄹㄷ ( 바글거리다 ) : 적은 양의 액체나 잔거품이 자꾸 끓거나 일어나다. 動詞
🌏 ぶくぶくとわく【ぶくぶくと湧く】。くらくらわきたつ【くらくら沸き立つ】: 少量の液体や小さい泡が盛んに沸いたり立ったりする。
ㅂㄱㄱㄹㄷ ( 빙긋거리다 ) : 입을 살짝 벌리거나 입가를 조금 올리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃다. 動詞
🌏 にこにこする: 口を少し開けたり口角を少し上げたりして、声を出さずに軽く笑う。
ㅂㄱㄱㄹㄷ ( 부글거리다 ) : 많은 양의 액체가 요란하게 계속 끓다. 動詞
🌏 ぐらぐらわきたつ【ぐらぐら沸き立つ】: 多量の液体が盛んに沸き立つ。
ㅂㄱㄱㄹㄷ ( 벙글거리다 ) : 입만 벌린 채 소리 없이 부드럽게 자꾸 웃다. 動詞
🌏 にこにこする: 口を開けて、声を出さずに優しく笑う。
ㅂㄱㄱㄹㄷ ( 벙긋거리다 ) : 닫혀 있던 입이나 문 등을 자꾸 소리 없이 살짝 열었다 닫았다 하다. 動詞
🌏 ぱくぱくする: 口やドアなどを音を立てずにそっと開けたり閉めたりする。
ㅂㄱㄱㄹㄷ ( 벙긋거리다 ) : 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃다. 動詞
🌏 にこにこする: 口を少し大きく開けて、声を出さずに軽く笑う。

💕Start 버글거리다 🌾End

Start 버

버 End

Start 글

글 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 人間関係 (255) • 約束すること (4) • 感情／気分を表すこと (41) • 哲学・倫理 (86) • マスコミ (36) • 挨拶すること (17) • 歴史 (92) • 位置を表すこと (70) • 人間関係 (52) • 職場生活 (197) • 芸術 (23) • 社会制度 (81) • 性格を表すこと (365) • 家事 (48) • 個人情報を交換すること (46) • 政治 (149) • 言葉 (160) • 公共機関を利用すること (8) • 外見を表すこと (97) • 料理を説明すること (119) • 気候 (53) • マスメディア (47) • 恋愛と結婚 (28) • 趣味 (103) • 天気と季節 (101) • 公共機関を利用すること (59) • 宗教 (43) • 住居生活 (159) • 病院を利用すること (204) • 建築 (43)