🌟 비참하다 (悲慘 하다)
☆ 形容詞
1. 견딜 수 없을 정도로 슬프고 끔찍하다.
-
비참한 기분.
A miserable feeling. -
비참한 모습.
A miserable sight. -
비참한 사고.
A miserable accident. -
비참한 운명.
A miserable fate. -
비참한 일.
A miserable thing. -
비참한 죽음.
A miserable death. -
비참한 최후.
A miserable end. -
비참하게 살다.
Live in misery. -
삶이 비참하다.
Life is miserable. -
생활이 비참하다.
Life is miserable. -
그는 평생을 가난 속에서 고통 받다가 비참하게 세상을 떠났다.
He suffered his whole life in poverty and died miserably. -
난민들은 수용소에서 제대로 먹지도 못하며 비참한 생활을 이어갔다.
The refugees continued their miserable lives in camps, not eating properly. -
♔
사고 현장은 어떻습니까?
What about the scene of the accident?
♕
도로가 온통 피투성이일 정도로 현장은 비참합니다.
The scene is so miserable that the roads are covered with blood.
🗣️ 発音, 活用形: • 비참하다 (
비ː참하다) • 비참한 (비ː참한) • 비참하여 (비ː참하여) 비참해 (비ː참해) • 비참하니 (비ː참하니) • 비참합니다 (비ː참함니다)
📚 派生語: • 비참(悲慘): 견딜 수 없을 정도로 슬프고 끔찍함.
📚 カテゴリー: 性格を表すこと
🗣️ 비참하다 (悲慘 하다) @ 語義解説
- 무참하다 (無慘하다) : 매우 끔찍하고 비참하다.
🗣️ 비참하다 (悲慘 하다) @ 用例
- 말로가 비참하다. [말로 (末路)]
🌷 ㅂㅊㅎㄷ: Initial sound 비참하다
-
ㅂㅊㅎㄷ (
비참하다
)
: 견딜 수 없을 정도로 슬프고 끔찍하다.
☆
形容詞
🌏 ひさんだ【悲惨だ】。むごい【惨い】: 見るに耐えないほど悲しくて残酷である。
• 性格を表すこと (365) • 電話すること (15) • 人間関係 (52) • 家族紹介 (41) • 文化の違い (47) • 経済・経営 (273) • 学校生活 (208) • 科学と技術 (91) • 日付を表すこと (59) • マスコミ (36) • 社会問題 (67) • 交通を利用すること (124) • 道探し (20) • 恋愛と結婚 (28) • 家事 (48) • 大衆文化 (52) • 天気と季節 (101) • 食べ物を注文すること (132) • 位置を表すこと (70) • レジャー生活 (48) • 地理情報 (138) • 曜日を表すこと (13) • 週末および休み (47) • お礼 (8) • 招待と訪問 (28) • 気候 (53) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 宗教 (43) • 服装を表すこと (110) • スポーツ (88)
