🌟 상징되다 (象徵 되다)

動詞

1. 추상적인 사물이나 개념이 구체적인 사물로 나타나다.

1. しょうちょうされる【象徴される】: 抽象的な物事や概念が具体的な事物で表現される。

🗣️ 用例:

광고가 자본주의 꽃으로 상징되다.
Advertising is symbolized as a capitalist flower.
무궁화로 상징되다.
Symbolized by mugunghwa.
성령이 물로 상징되다.
The holy spirit is symbolized by water.
도시는 물질주의와 기계 문명으로 상징된다.
The city is symbolized by materialism and machine civilization.
지방 자치는 대중적 민주주의로 상징되는 제도이다.
Local autonomy is an institution symbolized by popular democracy.
변화와 희망으로 상징되는 그 정치가의 등장은 보수적인 사람들의 마음까지 움직였다.
The politician's appearance, symbolized by change and hope, even moved the hearts of the conservative.
♔ 나는 비둘기가 싫더라.
I hated pigeons.
♕ 비둘기는 평화의 새로 상징되는데 왜?
The dove is a new symbol of peace. why?

상징되다: be symbolized,しょうちょうされる【象徴される】,être symbolisé,simbolizarse,يُرمز,бэлгэдэл болох, бэлгэ тэмдэг болох,được tượng trưng,ถูกแสดงเป็นสัญลักษณ์, ถูกแสดงด้วยเครื่องหมาย,disimbolkan, dilambangkan,становиться символом,象征,

🗣️ 発音, 活用形: • 상징되다 (상징되다) • 상징되다 (상징뒈다)
📚 派生語: • 상징(象徵): 추상적인 사물이나 개념을 구체적인 사물로 나타냄. 또는 그렇게 나타낸 구체…

💕Start 상징되다 🌾End

Start 상

상 End

Start 징

징 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 人間関係 (52) • 教育 (151) • 挨拶すること (17) • 恋愛と結婚 (19) • 招待と訪問 (28) • 電話すること (15) • 住居生活 (159) • 曜日を表すこと (13) • 社会制度 (81) • 芸術 (76) • 家族行事 (57) • 食べ物を説明すること (78) • 気候 (53) • 日付を表すこと (59) • 公演と鑑賞 (8) • マスメディア (47) • 経済・経営 (273) • 個人情報を交換すること (46) • 家族紹介 (41) • 職場生活 (197) • 公共機関を利用すること (59) • マスコミ (36) • 文化の違い (47) • 建築 (43) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 一日の生活 (11) • 感情／気分を表すこと (41) • 家族行事（節句） (2) • 服装を表すこと (110) • お礼 (8)