🌟 상징되다 (象徵 되다)
คำกริยา
1. 추상적인 사물이나 개념이 구체적인 사물로 나타나다.
1. ถูกแสดงเป็นสัญลักษณ์, ถูกแสดงด้วยเครื่องหมาย: มโนภาพหรือสิ่งของที่เป็นนามธรรมแสดงออกมาเป็นสิ่งของที่เป็นรูปธรรม
-
광고가 자본주의 꽃으로 상징되다.
Advertising is symbolized as a capitalist flower. -
무궁화로 상징되다.
Symbolized by mugunghwa. -
성령이 물로 상징되다.
The holy spirit is symbolized by water. -
도시는 물질주의와 기계 문명으로 상징된다.
The city is symbolized by materialism and machine civilization. -
지방 자치는 대중적 민주주의로 상징되는 제도이다.
Local autonomy is an institution symbolized by popular democracy. -
변화와 희망으로 상징되는 그 정치가의 등장은 보수적인 사람들의 마음까지 움직였다.
The politician's appearance, symbolized by change and hope, even moved the hearts of the conservative. -
♔
나는 비둘기가 싫더라.
I hated pigeons.
♕
비둘기는 평화의 새로 상징되는데 왜?
The dove is a new symbol of peace. why?
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 상징되다 (
상징되다) • 상징되다 (상징뒈다)
📚 คำแผลง: • 상징(象徵): 추상적인 사물이나 개념을 구체적인 사물로 나타냄. 또는 그렇게 나타낸 구체…
• จิตวิทยา (191) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การขอโทษ (7) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การท่องเที่ยว (98) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การสั่งอาหาร (132) • ปัญหาสังคม (67) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • สื่อมวลชน (36) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • สถาปัตยกรรม (43) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การซื้อของ (99) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • สื่อมวลชน (47) • ภาษา (160) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ระบบสังคม (81)
