🌟 상징되다 (象徵 되다)
Động từ
1. 추상적인 사물이나 개념이 구체적인 사물로 나타나다.
1. ĐƯỢC TƯỢNG TRƯNG: Sự vật hay khái niệm trừu tượng được thể hiện bằng sự vật cụ thể.
-
광고가 자본주의 꽃으로 상징되다.
Advertising is symbolized as a capitalist flower. -
무궁화로 상징되다.
Symbolized by mugunghwa. -
성령이 물로 상징되다.
The holy spirit is symbolized by water. -
도시는 물질주의와 기계 문명으로 상징된다.
The city is symbolized by materialism and machine civilization. -
지방 자치는 대중적 민주주의로 상징되는 제도이다.
Local autonomy is an institution symbolized by popular democracy. -
변화와 희망으로 상징되는 그 정치가의 등장은 보수적인 사람들의 마음까지 움직였다.
The politician's appearance, symbolized by change and hope, even moved the hearts of the conservative. -
♔
나는 비둘기가 싫더라.
I hated pigeons.
♕ 비둘기는 평화의 새로 상징되는데 왜?
The dove is a new symbol of peace. why?
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 상징되다 (
상징되다) • 상징되다 (상징뒈다)
📚 Từ phái sinh: • 상징(象徵): 추상적인 사물이나 개념을 구체적인 사물로 나타냄. 또는 그렇게 나타낸 구체…
• Lịch sử (92) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Chào hỏi (17) • Mối quan hệ con người (255) • Chế độ xã hội (81) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sức khỏe (155) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Thời tiết và mùa (101) • Thông tin địa lí (138) • Nghệ thuật (76) • Việc nhà (48) • Sở thích (103) • Gọi điện thoại (15) • Luật (42) • Vấn đề môi trường (226) • Diễn tả vị trí (70) • Nói về lỗi lầm (28) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Thể thao (88) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Gọi món (132) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Tôn giáo (43)