🌟 소청 (訴請)

名詞  

1. 사정을 말하며 부탁함.

1. ねがいごと願い事】。たのみごと頼み事】。せいがん請願: 事情を説明して頼むこと。

🗣️ 用例:
  • Google translate 아내의 소청.
    Wife's appeal.
  • Google translate 자녀의 소청.
    Children's appeal.
  • Google translate 직원의 소청.
    An employee's appeal.
  • Google translate 친구의 소청.
    Friend's request.
  • Google translate 한 가지 소청.
    One request.
  • Google translate 소청을 거절하다.
    Refuse a request.
  • Google translate 소청을 들어주다.
    To grant a request.
  • Google translate 소청을 물리치다.
    Defeat socheong.
  • Google translate 소청을 받아들이다.
    Accept a request.
  • Google translate 소청에 응하다.
    Accept a petition.
  • Google translate 사장님께 소청이 있사오니 부디 들어 주시기 바랍니다.
    I have a request from the president, so please listen.
  • Google translate 김 과장은 이 대리의 간절한 소청에 응해 당직을 바꿔 주었다.
    Manager kim responded to lee's earnest request and changed his post.
  • Google translate 선생님께 드릴 한 가지 소청이 있어요.
    I have one request for you.
    Google translate 뭔지 말해 보세요. 제가 들어줄 수 있는 부탁이면 들어줄게요.
    Tell me what it is. i'll do you a favor if i can.

소청: request; pleading,ねがいごと【願い事】。たのみごと【頼み事】。せいがん【請願】,demande, sollicitation,petición,التماس,хүсэлт,sự thỉnh cầu, sự van nài,การขอร้อง, การวิงวอน, การอ้อนวอน,permintaan, permohonan,просьба,请求,

2. 징계 처분을 받은 공무원이 그 처분에 따르지 않고 취소나 변경 등을 청구함.

2. ふふくもうしたて不服申立て: 懲戒処分を受けた公務員がその処分に従わず取り消しや変更などを申し立てること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 소청이 끝나다.
    Solicitation is over.
  • Google translate 소청을 제기하다.
    File a petition.
  • Google translate 소청을 포기하다.
    Waive one's appeal.
  • Google translate 소청을 하다.
    Make a petition.
  • Google translate 소청에서 이기다.
    Win at socheong.
  • Google translate 소청에서 지다.
    Lose at socheong.
  • Google translate 국방부는 김 중령이 복직을 위해 신청한 인사 소청을 기각했다.
    The defense ministry rejected kim's request for reinstatement.
  • Google translate 파면을 당한 교사가 억울함을 호소하여 위원회에 소청을 신청하였다.
    The dismissed teacher complained of injustice and filed a petition with the committee.
  • Google translate 소청을 제기하게 된 이유가 뭡니까?
    Why did you file a petition?
    Google translate 재직 시절 비리 혐의로 억울하게 징계를 받았기에 이의 신청을 했습니다.
    I filed an objection because i was falsely accused of corruption while in office.

🗣️ 発音, 活用形: 소청 (소청)
📚 派生語: 소청하다(訴請하다): 사정을 말하며 부탁하다., 징계 처분을 받은 공무원이 그 처분에 따…

Start

End

Start

End


謝ること (7) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 旅行 (98) 人間関係 (52) 学校生活 (208) 建築 (43) 電話すること (15) 外見を表すこと (97) 気候 (53) 住居生活 (159) 道探し (20) 公演と鑑賞 (8) スポーツ (88) 大衆文化 (82) 職業と進路 (130) 感情/気分を表すこと (41) マスコミ (36) 映画鑑賞 (105) 教育 (151) 哲学・倫理 (86) 一日の生活 (11) 経済・経営 (273) 家事 (48) 法律 (42) 政治 (149) 恋愛と結婚 (28) 芸術 (23) 病院を利用すること (204) 個人情報を交換すること (46) 招待と訪問 (28)