🌟 숙원 (宿願)

名詞  

1. 오래전부터 간직해 온 바람이나 소망.

1. しゅくがん宿願: 以前から抱いていた願い。

🗣️ 用例:
  • Google translate 숙원 과제.
    A long-cherished task.
  • Google translate 숙원 사업.
    A long-cherished project.
  • Google translate 숙원이 실현되다.
    A long-cherished desire is realized.
  • Google translate 숙원을 달성하다.
    Achieve one's long-cherished desire.
  • Google translate 숙원을 이루다.
    Achieve one's long-cherished desire.
  • Google translate 숙원을 성취하다.
    Achieve one's long-cherished desire.
  • Google translate 이번 월드컵에서 한국은 준결승 진출이라는 숙원을 달성했다.
    In this world cup, south korea achieved its long-cherished desire to advance to the semifinals.
  • Google translate 나는 민족의 숙원인 평화 통일이 하루빨리 실현되기를 바란다.
    I hope that peaceful reunification, the long-cherished desire of the people, will be realized as soon as possible.
  • Google translate 우리 회사가 드디어 자동차를 해외에 수출하게 되었습니다.
    Our company is finally exporting cars overseas.
    Google translate 오랜 숙원이던 것이 드디어 이루어졌군요.
    Your long-cherished desire has finally come true.
類義語 숙망(宿望): 오랫동안 소망을 간직함. 또는 그 소망.

숙원: long-cherished wish,しゅくがん【宿願】,désir chéri depuis longtemps, vœu très cher, souhait longtemps caressé,viejo deseo, anhelo,مُنية القلب,өнийн хүсэл мөрөөдөл,điều ao ước ấp ủ,ความปรารถนาที่มีมายาวนาน, ความหวังที่มีอยู่ในใจมาเนิ่นนาน,harapan lama, harapan pribadi, pengharapan,заветное желание,夙愿,

🗣️ 発音, 活用形: 숙원 (수권)

🗣️ 숙원 (宿願) @ 用例

Start

End

Start

End


公共機関を利用すること (59) 謝ること (7) マスコミ (36) お礼 (8) 招待と訪問 (28) 公演と鑑賞 (8) 言葉 (160) 韓国生活 (16) 食文化 (104) レジャー生活 (48) 家事 (48) 政治 (149) 家族行事 (57) 外見を表すこと (97) 社会問題 (67) 服装を表すこと (110) 自己紹介 (52) 社会制度 (81) 文化の違い (47) 映画鑑賞 (105) 健康 (155) 道探し (20) 感情/気分を表すこと (41) 人間関係 (255) 科学と技術 (91) 失敗話をすること (28) 環境問題 (226) 学校生活 (208) 経済・経営 (273) 教育 (151)