🌟 신나다
☆☆ 動詞
1. 흥이 나고 기분이 아주 좋아지다.
-
신난 관객.
An excited audience. -
신난 아이들.
Excited children. -
신나서 박수 치다.
Applaud excitedly. -
신나서 웃다.
Laugh excitedly. -
신나서 펄쩍펄쩍 뛰다.
Jump up and down in excitement. -
우리 팀이 이기자 관중들은 신나서 환호하며 기립 박수를 쳤다.
When our team won, the crowd cheered and gave a standing ovation. -
어머니는 아들이 대학에 합격했다는 소식을 듣고 신나서 어깨춤을 덩실덩실 추었다.
The mother was excited to hear that her son had been accepted to college and danced her shoulder dance. -
♔
왜 그렇게 신났어?
Why are you so excited?
♕
응, 오랜만에 시간이 나서 영화를 보러 가는 길이거든.
Yeah, i'm on my way to the movies because i haven't had time in a while.
🗣️ 発音, 活用形: • 신나다 (
신나다) • 신나 () • 신나니 ()
📚 カテゴリー: 感情 心理
🗣️ 신나다 @ 語義解説
- 신나- : (신나고, 신나는데, 신나, 신나서, 신나니, 신나면, 신나는, 신난, 신날, 신납니다, 신났다, 신나라)→ 신나다
🗣️ 신나다 @ 用例
🌷 ㅅㄴㄷ: Initial sound 신나다
-
ㅅㄴㄷ (
신나다
)
: 흥이 나고 기분이 아주 좋아지다.
☆☆
動詞
🌏 よろこぶ【喜ぶ】: 楽しくて、気分が非常に良くなる。 -
ㅅㄴㄷ (
사납다
)
: 성격이나 행동이 거칠다.
☆
形容詞
🌏 あらい【荒い】。あらあらしい【荒々しい】。らんぼうだ【乱暴だ】。そぼうだ【粗暴だ】: 性格や行動が荒い。 -
ㅅㄴㄷ (
세놓다
)
: 돈을 받고 자신의 것을 남에게 빌려주다.
動詞
🌏 ちんがしする【賃貸しする】。ちんたいする【賃貸する】: 貸し賃を取って自分の物を人に貸す。 -
ㅅㄴㄷ (
수놓다
)
: 바늘에 색실을 꿰어 헝겊에 무늬나 그림, 글자를 떠서 놓다.
動詞
🌏 ししゅうする【刺繍する】: 種々の糸を用いて、布地の表面に絵や模様、字などを縫い表す。 -
ㅅㄴㄷ (
세내다
)
: 돈을 내고 다른 사람의 것을 빌려 쓰다.
動詞
🌏 ちんがりする【賃借りする】。ちんしゃくする【賃借する】: 借り賃を払って人の物を借りて使う。 -
ㅅㄴㄷ (
샘내다
)
: 남의 것을 탐내거나, 자기보다 형편이 나은 사람을 부러워하거나 싫어하는 마음을 먹다.
動詞
🌏 やきもちをやく【焼き餅を焼く】。ねたむ【妬む】。しっとする【嫉妬する】: 人のものをほしがったり、自分より優れている人をうらやましく憎く思う。 -
ㅅㄴㄷ (
성나다
)
: 몹시 화가 나다.
動詞
🌏 はらだつ【腹立つ】。おこる【怒る】。むかつく: 怒りの気持ちがおこる。 -
ㅅㄴㄷ (
성내다
)
: 몹시 화를 내다.
動詞
🌏 はらをたてる【腹を立てる】。おこる【怒る】。りっぷくする【立腹する】: 怒りの気持ちを表す。
• 恋愛と結婚 (19) • 地理情報 (138) • 道探し (20) • 社会制度 (81) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 宗教 (43) • 経済・経営 (273) • 買い物 (99) • 家事 (48) • 交通を利用すること (124) • 病院を利用すること (204) • 食べ物を説明すること (78) • 芸術 (23) • 気候 (53) • 個人情報を交換すること (46) • 言葉 (160) • 旅行 (98) • 週末および休み (47) • 職場生活 (197) • 人間関係 (255) • 心理 (191) • 一日の生活 (11) • 公共機関を利用すること (59) • 公演と鑑賞 (8) • 料理を説明すること (119) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • マスメディア (47) • 位置を表すこと (70) • 哲学・倫理 (86) • 科学と技術 (91)
