🌟 엄숙히 (嚴肅 히)

副詞  

1. 의식이나 분위기 등이 무겁고 조용하게.

1. げんしゅくに厳粛に】。おごそかに厳かに】。いかめしく厳めしく: 儀式や雰囲気などが厳かで重々しく静かに。

🗣️ 用例:
  • Google translate 엄숙히 거행하다.
    Perform solemnly.
  • Google translate 엄숙히 끝내다.
    Finish solemnly.
  • Google translate 엄숙히 시작하다.
    Start solemnly.
  • Google translate 엄숙히 진행하다.
    Proceed solemnly.
  • Google translate 엄숙히 치르다.
    Serve solemnly.
  • Google translate 교장 선생님은 졸업식을 엄숙히 시작하였다.
    The principal began the graduation ceremony solemnly.
  • Google translate 아침 조회 시간은 사장님의 격려의 말과 함께 엄숙히 끝났다.
    The morning session ended solemnly with words of encouragement from the boss.
  • Google translate 지수 할머니의 장례식은 가족들이 지켜보는 가운데 엄숙히 진행되었다.
    Grandmother jisoo's funeral proceeded solemnly with her family watching.

엄숙히: solemnly; gravely; seriously,げんしゅくに【厳粛に】。おごそかに【厳かに】。いかめしく【厳めしく】,gravement, austèrement, (adv.) avec solennité,solemnemente, majestuosamente,برصانة، بشكلٍ مهيب,хатуу чанд, нухацтай, ноцтой, сүрдэм,một cách nghiêm túc,อย่างเอาจริงเอาจัง, อย่างเคร่งขรึม,dengan tenang, dengan lembut, dengan diam,мрачно; серьёзно,隆重地,

2. 말이나 태도 등이 무겁고 점잖게.

2. げんしゅくに厳粛に】。おごそかに厳かに】。いかめしく厳めしく: 言い方や態度などが重々しくておとなしく。

🗣️ 用例:
  • Google translate 엄숙히 다짐하다.
    Solemnly pledge.
  • Google translate 엄숙히 말하다.
    Speak solemnly.
  • Google translate 엄숙히 맹세하다.
    Swear solemnly.
  • Google translate 엄숙히 명령하다.
    Give a solemn order.
  • Google translate 엄숙히 선언하다.
    Declaration solemnly.
  • Google translate 엄숙히 선포하다.
    Proclaim solemnly.
  • Google translate 엄숙히 인정하다.
    Solemnly acknowledge.
  • Google translate 주례 선생님은 이제 두 사람이 부부가 되었음을 엄숙히 선포했다.
    The officiant solemnly declared that the two had now become a couple.
  • Google translate 선수단은 올림픽에서 정정당당하게 승부할 것을 엄숙히 맹세했다.
    The squad solemnly swore to play fair at the olympics.
  • Google translate 아버지는 나에게 앞으로 늦은 시간에 밖에 나가지 말라고 엄숙히 명령했다.
    My father solemnly ordered me not to go out late in the future.

🗣️ 発音, 活用形: 엄숙히 (엄수키)

🗣️ 엄숙히 (嚴肅 히) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End


約束すること (4) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 招待と訪問 (28) 時間を表すこと (82) 気候 (53) 公演と鑑賞 (8) 天気と季節 (101) 旅行 (98) 外見を表すこと (97) 心理 (191) 位置を表すこと (70) 哲学・倫理 (86) 週末および休み (47) 大衆文化 (52) 法律 (42) 食べ物を説明すること (78) 服装を表すこと (110) 韓国生活 (16) 芸術 (23) 恋愛と結婚 (19) マスコミ (36) レジャー生活 (48) 職場生活 (197) 職業と進路 (130) 電話すること (15) 社会制度 (81) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 教育 (151) 曜日を表すこと (13) 日付を表すこと (59)