🌟 엄숙히 (嚴肅 히)
ظرف
1. 의식이나 분위기 등이 무겁고 조용하게.
1. برصانة، بشكلٍ مهيب: بشكلٍ يجعل الجو العام أو الإحساس العام يشوبه الثِقَل والهدوء
-
엄숙히 거행하다.
Perform solemnly. -
엄숙히 끝내다.
Finish solemnly. -
엄숙히 시작하다.
Start solemnly. -
엄숙히 진행하다.
Proceed solemnly. -
엄숙히 치르다.
Serve solemnly. -
교장 선생님은 졸업식을 엄숙히 시작하였다.
The principal began the graduation ceremony solemnly. -
아침 조회 시간은 사장님의 격려의 말과 함께 엄숙히 끝났다.
The morning session ended solemnly with words of encouragement from the boss. -
지수 할머니의 장례식은 가족들이 지켜보는 가운데 엄숙히 진행되었다.
Grandmother jisoo's funeral proceeded solemnly with her family watching.
2. 말이나 태도 등이 무겁고 점잖게.
-
엄숙히 다짐하다.
Solemnly pledge. -
엄숙히 말하다.
Speak solemnly. -
엄숙히 맹세하다.
Swear solemnly. -
엄숙히 명령하다.
Give a solemn order. -
엄숙히 선언하다.
Declaration solemnly. -
엄숙히 선포하다.
Proclaim solemnly. -
엄숙히 인정하다.
Solemnly acknowledge. -
주례 선생님은 이제 두 사람이 부부가 되었음을 엄숙히 선포했다.
The officiant solemnly declared that the two had now become a couple. -
선수단은 올림픽에서 정정당당하게 승부할 것을 엄숙히 맹세했다.
The squad solemnly swore to play fair at the olympics. -
아버지는 나에게 앞으로 늦은 시간에 밖에 나가지 말라고 엄숙히 명령했다.
My father solemnly ordered me not to go out late in the future.
🗣️ النطق, تصريف: • 엄숙히 (
엄수키)
🗣️ 엄숙히 (嚴肅 히) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 엄숙히 성명하다. [성명하다 (聲明하다)]
- 엄숙히 선서하다. [선서하다 (宣誓하다)]
- 엄숙히 서약하다. [서약하다 (誓約하다)]
- 모든 군인들이 일어나서 게양된 태극기를 향해 엄숙히 경례를 하였다. [게양되다 (揭揚되다)]
🌷 ㅇㅅㅎ: Initial sound 엄숙히
-
ㅇㅅㅎ (
열심히
)
: 어떤 일에 온 정성을 다하여.
☆☆☆
ظرف
🌏 بجِدّ: يبذل قصارى الجهود في أيّ عمل -
ㅇㅅㅎ (
악순환
)
: 나쁜 일이 나쁜 결과를 내고 또 그 결과가 원인이 되어 다시 나쁜 결과를 내는 현상이 계속 되풀이됨.
☆
اسم
🌏 حلقة مفرغة: تكرار الظاهرة حيث شيء سيئ يؤدي إلى شيء سيئ آخر، والذي يؤدي بدوره إلى شيء سيئ آخر وهكذا باستمرار -
ㅇㅅㅎ (
이상형
)
: 가장 완전하다고 생각하는 사람의 유형.
☆
اسم
🌏 شخص مثاليّ: نوع شخصية يظنّ أنها مثل أعلى -
ㅇㅅㅎ (
의생활
)
: 사람이 입는 일이나 입는 옷에 관한 생활.
☆
اسم
🌏 ملابس: الحياة المتعلقة بارتداء الإنسان أو ملابسه -
ㅇㅅㅎ (
유심히
)
: 마음속에 품고 있는 뜻이 있게.
☆
ظرف
🌏 حصيفا/حذرا: بما داخل قلبه، بما يقصده -
ㅇㅅㅎ (
일상화
)
: 항상 있는 일이 됨. 또는 그렇게 만듦.
☆
اسم
🌏 معتاد ، روتين: الشيء الذي يحدث مرارا ويوميا
• الحياة في يوم (11) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • نفس (191) • وعد (4) • علاقة (52) • مشكلة بيئية (226) • مظهر خارجي (121) • تبادل ثقافي (78) • لوصف الطبخ (119) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • صحافة (36) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • فنّ (76) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • دعوة وزيارة (28) • استعمال المستشفيات (204) • التعبير عن التاريخ (59) • طقس وفصل (101) • صحة (155) • تحية (17) • حادث، حادثة، كوارث (43) • حياة سكنية (159) • سفر (98) • معلومات جغرافية (138) • للتعبير عن الشخصية (365) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تسوّق (99) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • يتحدث عن الأخطاء (28)