🌟 유감되다 (遺憾 되다)

形容詞  

1. 섭섭하거나 불만스러운 느낌이 마음에 남아 있다.

1. いかんだ遺憾だ】。ざんねんだ残念だ: 残念な気持ちや不満などが心に残っている。

🗣️ 用例:
  • Google translate 유감된 사건.
    Regretful case.
  • Google translate 유감된 사고.
    Regretful accident.
  • Google translate 유감된 생각.
    Regretful thinking.
  • Google translate 유감된 심정.
    Regretful feelings.
  • Google translate 유감된 일.
    A matter of regret.
  • Google translate 우리가 제안을 거절한 것이 상대 입장에서는 마음에 안 들고 유감될 만한 일이었다.
    It was unpleasant and regrettable for the other side that we rejected the offer.
  • Google translate 나는 지수의 태도에 대해 유감된 생각이 있었으나 겉으로 불만을 드러내지는 않았다.
    I had regrets about the attitude of the index, but i didn't show any dissatisfaction.
  • Google translate 고인의 사고는 심히 유감된 일로 생각합니다.
    I feel very sorry for the accident.
    Google translate 좋은 곳으로 갈 수 있도록 기도해 주세요.
    Pray for me to get to a good place.

유감되다: regrettable; unsatisfactory,いかんだ【遺憾だ】。ざんねんだ【残念だ】,regrettable, dommage,lamentable,مأسوف عليه,харамсах, харамсалтай,đáng tiếc, hối tiếc, tiếc nuối,ทำให้เสียใจ, ทำให้ไม่พอใจ,disesalkan, tidak senang, menyesalkan,сожалеть,遗憾,

🗣️ 発音, 活用形: 유감되다 (유감되다) 유감되다 (유감뒈다) 유감된 (유감된유감뒌) 유감되어 (유감되어유감뒈여) 유감돼 (유감돼) 유감되니 (유감되니유감뒈니) 유감됩니다 (유감됨니다유감뒘니다)
📚 派生語: 유감(遺憾): 마음에 남아 있는 섭섭하거나 불만스러운 느낌.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


食べ物を注文すること (132) 感情/気分を表すこと (41) 性格を表すこと (365) 教育 (151) 天気と季節 (101) 家族行事(節句) (2) 法律 (42) 公共機関を利用すること (59) 学校生活 (208) 人間関係 (255) 食べ物を説明すること (78) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 食文化 (104) 気候 (53) 政治 (149) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 外見 (121) 事件・事故・災害を表すこと (43) 住居生活 (159) 家族行事 (57) 服装を表すこと (110) 地理情報 (138) 趣味 (103) 心理 (191) 家族紹介 (41) 謝ること (7) 韓国生活 (16) 言葉 (160) 病院を利用すること (204) 曜日を表すこと (13)