🌟 예언 (豫言)

  名詞  

1. 미래의 일을 알거나 추측하여 말함. 또는 그런 말.

1. よげん予言: 未来の物事を知っていたり予測したりして言うこと。また、その言葉。

🗣️ 用例:
  • Google translate 기막힌 예언.
    A wonderful prophecy.
  • Google translate 놀라운 예언.
    Amazing prophecy.
  • Google translate 예언 능력.
    Prophetic ability.
  • Google translate 예언이 들어맞다.
    Prophecy fits.
  • Google translate 예언이 맞다.
    The prophecy is true.
  • Google translate 예언이 빗나가다.
    The prophecy is beside itself.
  • Google translate 예언이 적중하다.
    Prophecy hits the mark.
  • Google translate 예언이 틀리다.
    The prophecy is wrong.
  • Google translate 예언을 하다.
    Make a prophecy.
  • Google translate 내가 커서 정치가가 될 것이라는 할아버지의 예언은 한 치의 오차도 없이 들어맞았다.
    Grandfather's prophecy that i would grow up to be a politician fits without a single error.
  • Google translate 틀린 적이 없는 점쟁이의 예언에 자신의 앞날을 알고 싶어 하는 사람들이 모여들었다.
    The fortune-teller's prophecy, which had never been wrong, drew people who wanted to know their future.
  • Google translate 예언이 맞았어. 유민이랑 민준이가 결혼한대.
    Your prophecy was right. yoomin and minjun are getting married.
    Google translate 역시. 내 그럴 줄 알았다니까. 둘은 처음부터 낌새가 남달랐어.
    As expected. i knew it. you two smelled different from the beginning.

예언: prediction; forecast,よげん【予言】,prophétie, prédiction,profecía,نبؤة,зөгнөл, зөн, зөн билиг,sự tiên tri, lời tiên tri,การพยากรณ์, การทำนาย,prediksi, ramalan, perkiraan, nubuat,прогноз; предвидение; предсказание; расчёт,预言,

2. 기독교에서, 하나님으로부터 받은 뜻을 사람들에게 전하는 일. 또는 그런 말.

2. よげん預言: キリスト教で、神から授かった意志を人々に伝えること。また、その言葉。

🗣️ 用例:
  • Google translate 말씀 예언.
    Word prophecy.
  • Google translate 성경 예언.
    Bible prophecy.
  • Google translate 예언의 능력.
    The power of prophecy.
  • Google translate 예언의 말.
    Words of prophecy.
  • Google translate 계시와 예언.
    A revelation and prophecy.
  • Google translate 성경의 계시록은 하나님의 계시와 예언의 말씀으로 기록되었다.
    The book of scriptures was recorded as the revelation of god and the word of prophecy.
  • Google translate 구약 시대 선지자들은 하나님이 주신 말씀으로 예언을 말하는 복음 선포자의 일을 했다.
    The prophets of the old testament did the work of a gospel preacher who spoke of prophecy with the word god gave them.
  • Google translate 예언 은사를 받은 사람이 있대. 우리도 가 보자.
    Someone's been given a gift of prophecy. let's go, too.
    Google translate 난 싫어. 예언 능력이 있다는 말 못 믿겠어.
    I don't like it. i can't believe you have the gift of prophecy.

🗣️ 発音, 活用形: 예언 (예ː언)
📚 派生語: 예언되다(豫言되다): 미래의 일이 알려지거나 추측되어 말해지다., 기독교에서, 하나님으로… 예언하다(豫言하다): 미래의 일을 알거나 추측하여 말하다., 기독교에서, 하나님으로부터 …
📚 カテゴリー: 言語行為  

🗣️ 예언 (豫言) @ 用例

Start

End

Start

End


法律 (42) 約束すること (4) 文化の違い (47) 感情/気分を表すこと (41) 時間を表すこと (82) 建築 (43) 道探し (20) 食文化 (104) 一日の生活 (11) 電話すること (15) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 料理を説明すること (119) 人間関係 (52) 挨拶すること (17) 交通を利用すること (124) 食べ物を説明すること (78) 職業と進路 (130) 家族紹介 (41) 地理情報 (138) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 公演と鑑賞 (8) 職場生活 (197) 科学と技術 (91) 歴史 (92) 経済・経営 (273) 公共機関を利用すること (8) 個人情報を交換すること (46) 事件・事故・災害を表すこと (43) 芸術 (23) マスコミ (36)