🌟 의존적 (依存的)

  名詞  

1. 자신의 힘으로 하지 못하고 무엇에 기대는 성질이 있는 것.

1. いそんてき・いぞんてき依存的: 自分の力で何かができなくて、他のものに頼ろうとする性質があること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 의존적인 경향.
    Dependent trend.
  • Google translate 의존적인 관계.
    Dependent relationship.
  • Google translate 의존적인 상태.
    Dependent state.
  • Google translate 의존적인 성격.
    Dependent character.
  • Google translate 의존적인 성향.
    Dependent propensity.
  • Google translate 의존적인 요소.
    Dependent element.
  • Google translate 의존적으로 자라다.
    Growing dependent.
  • Google translate 의존적으로 키우다.
    Grow dependent.
  • Google translate 의존적으로 행동하다.
    To act dependent.
  • Google translate 그가 지나친 동정은 사람을 약하고 의존적으로 만들 수 있다고 생각했다.
    He thought that excessive sympathy could make a person weak and dependent.
  • Google translate 여학생들의 경우에는 어렸을 때 부모들이 의존적으로 키우는 경우가 많다.
    Female students are often dependent on their parents when they are young.
  • Google translate 지수는 의존적인 사람이라 다른 사람 도움 없이는 아무것도 하지 않으려고 했다.
    Jisoo was a dependent person and tried not to do anything without help from others.
  • Google translate 동생은 감정적이고 의존적인 반면에 언니는 이성적이고 독립적인 성향을 보였다.
    My brother was emotional and dependent, while my sister was rational and independent.
  • Google translate 걔는 언제까지 네 도움만 기다리고 있을 거래? 자기 일은 스스로 해야지.
    How long is she waiting for your help? you have to do your own thing.
    Google translate 그러게 말야. 의존적인 성격을 좀 고쳐 보라고 했는데 자꾸만 나한테 기대려고 하네.
    I know. i asked you to fix your dependent personality, but you keep trying to lean on me.

의존적: being dependent; being reliant,いそんてき・いぞんてき【依存的】,(n.) dépendant,dependencia,اعتماديّ ، استناديّ,найдамтгай, биеэ даасан биш, түшиглэсэн, бусдын гар харсан,tính lệ thuộc, tính phụ thuộc,แบบพึ่งพา, แบบพึ่งพิง, แบบอาศัยพึ่งพิง,bergantung,зависимость,有依赖性的,

🗣️ 発音, 活用形: 의존적 (의존적)
📚 派生語: 의존(依存): 어떠한 일을 자신의 힘으로 하지 못하고 다른 것의 도움을 받아 의지함.
📚 カテゴリー: 態度  

Start

End

Start

End

Start

End


日付を表すこと (59) 言葉 (160) 社会問題 (67) 環境問題 (226) 法律 (42) 恋愛と結婚 (28) 宗教 (43) 家族行事 (57) 料理を説明すること (119) 心理 (191) 韓国生活 (16) 気候 (53) 招待と訪問 (28) 科学と技術 (91) 服装を表すこと (110) 経済・経営 (273) 文化の違い (47) 個人情報を交換すること (46) 芸術 (76) 電話すること (15) 職業と進路 (130) 公共機関を利用すること (8) 芸術 (23) お礼 (8) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 食べ物を説明すること (78) 家族紹介 (41) 住居生活 (159) 外見 (121) 家族行事(節句) (2)