🌟 의존적 (依存的)
☆ คำนาม
1. 자신의 힘으로 하지 못하고 무엇에 기대는 성질이 있는 것.
1. แบบพึ่งพา, แบบพึ่งพิง, แบบอาศัยพึ่งพิง: การที่มีลักษณะซึ่งไม่สามารถทำได้ด้วยแรงของตัวเองและไปพึ่งพาในบางสิ่ง
-
의존적인 경향.
Dependent trend. -
의존적인 관계.
Dependent relationship. -
의존적인 상태.
Dependent state. -
의존적인 성격.
Dependent character. -
의존적인 성향.
Dependent propensity. -
의존적인 요소.
Dependent element. -
의존적으로 자라다.
Growing dependent. -
의존적으로 키우다.
Grow dependent. -
의존적으로 행동하다.
To act dependent. -
그가 지나친 동정은 사람을 약하고 의존적으로 만들 수 있다고 생각했다.
He thought that excessive sympathy could make a person weak and dependent. -
여학생들의 경우에는 어렸을 때 부모들이 의존적으로 키우는 경우가 많다.
Female students are often dependent on their parents when they are young. -
지수는 의존적인 사람이라 다른 사람 도움 없이는 아무것도 하지 않으려고 했다.
Jisoo was a dependent person and tried not to do anything without help from others. -
동생은 감정적이고 의존적인 반면에 언니는 이성적이고 독립적인 성향을 보였다.
My brother was emotional and dependent, while my sister was rational and independent. -
♔
걔는 언제까지 네 도움만 기다리고 있을 거래? 자기 일은 스스로 해야지.
How long is she waiting for your help? you have to do your own thing.
♕ 그러게 말야. 의존적인 성격을 좀 고쳐 보라고 했는데 자꾸만 나한테 기대려고 하네.
I know. i asked you to fix your dependent personality, but you keep trying to lean on me.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 의존적 (
의존적)
📚 คำแผลง: • 의존(依存): 어떠한 일을 자신의 힘으로 하지 못하고 다른 것의 도움을 받아 의지함.
📚 ประเภท: ท่าที
🌷 ㅇㅈㅈ: Initial sound 의존적
-
ㅇㅈㅈ (
유적지
)
: 역사적 유물이나 유적이 있는 곳.
☆☆
คำนาม
🌏 โบราณสถาน: สถานที่ที่มีซากโบราณวัตถุหรือร่องรอยอารยธรรมโบราณทางประวัติศาสตร์ -
ㅇㅈㅈ (
의존적
)
: 자신의 힘으로 하지 못하고 무엇에 기대는 성질이 있는.
☆
คุณศัพท์
🌏 แบบพึ่งพา, แบบพึ่งพิง, แบบอาศัยพึ่งพิง: ที่มีลักษณะซึ่งไม่สามารถทำได้ด้วยแรงของตัวเองและไปพึ่งพาในบางสิ่ง -
ㅇㅈㅈ (
연주자
)
: 악기를 다루어 음악을 들려주는 사람.
☆
คำนาม
🌏 ผู้เล่นดนตรี, ผู้บรรเลงดนตรี: คนที่ใช้เครื่องดนตรีบรรเลงบทเพลงให้ฟัง -
ㅇㅈㅈ (
의존적
)
: 자신의 힘으로 하지 못하고 무엇에 기대는 성질이 있는 것.
☆
คำนาม
🌏 แบบพึ่งพา, แบบพึ่งพิง, แบบอาศัยพึ่งพิง: การที่มีลักษณะซึ่งไม่สามารถทำได้ด้วยแรงของตัวเองและไปพึ่งพาในบางสิ่ง -
ㅇㅈㅈ (
운전자
)
: 자동차를 운전하는 사람.
☆
คำนาม
🌏 คนขับรถ, พนักงานขับรถ: คนที่ขับยานพาหนะ -
ㅇㅈㅈ (
안정적
)
: 변하거나 흔들리지 않고 일정한 상태를 유지하게 되는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่มั่นคง, ที่คงเสถียรภาพ: การที่รักษาสภาพที่กำหนดไว้ โดยไม่เปลี่ยนแปลงหรือหวั่นไหว -
ㅇㅈㅈ (
안정적
)
: 변하거나 흔들리지 않고 일정한 상태를 유지하게 되는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่มั่นคง, ที่คงเสถียรภาพ: ที่ทำให้รักษาสภาพที่กำหนดไว้ไม่ให้เปลี่ยนแปลงหรือไหวเอน -
ㅇㅈㅈ (
유전자
)
: 생물체의 세포를 구성하고 유지하는 데 필요한 정보가 담겨 있으며 생식을 통해 자손에게 전해지는 요소.
☆
คำนาม
🌏 พันธุกรรม, ลักษณะทางพันธุกรรม: ปัจจัยที่ถ่ายทอดไปให้ลูกหลานที่ผ่านการสืบพันธุ์ โดยบรรจุข้อมูลที่จำเป็นในการดำรงและประกอบเซลล์ของสิ่งมีชีวิต -
ㅇㅈㅈ (
연장자
)
: 나이가 많은 사람.
☆
คำนาม
🌏 ผู้มีอายุ, ผู้มีอายุมาก: คนที่มีอายุมาก
• การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • กฎหมาย (42) • การชมภาพยนตร์ (105) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • งานอดิเรก (103) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การทักทาย (17) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ภาษา (160) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การสั่งอาหาร (132) • การขอโทษ (7) • อากาศและฤดูกาล (101) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกการแต่งกาย (110) • การหาทาง (20) • การขอบคุณ (8) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • สถาปัตยกรรม (43) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • รูปลักษณ์ภายนอก (121)