🌟 전념하다 (專念 하다)

動詞

1. 오직 한 가지 일에만 마음을 쓰다.

1. せんねんする【専念する】: 一つのことに心を集中する。

🗣️ 用例:

연구에 전념하다.
Committed to research.
연기에 전념하다.
Dedicated to acting.
육아에 전념하다.
Dedicated to parenting.
일에 전념하다.
Committed to work.
학업에 전념하다.
Committed to study.
훈련에 전념하다.
Committed to training.
지수는 경제적 형편이 어려워서 공부에 전념하지 못하고 있다.
The index is unable to concentrate on studying due to financial difficulties.
가수이자 배우였던 유민은 가수를 그만두고 연기에 전념하기로 했다.
Singer and actor-turned-yu min decided to quit his job and concentrate on acting.
♔ 아기 때문에 일을 그만두셨다고요?
You quit your job because of the baby?
♕ 당분간은 육아에만 전념하고 싶어서요.
I just want to focus on parenting for the time being.

전념하다: devote oneself,せんねんする【専念する】,se concentrer sur, s'appliquer à quelque chose, se consacrer entièrement à quelque chose,aplicarse, dedicarse, entregarse,يركّز على، يركّز في,ухаан санаагаа төвлөрүүлэх, ой ухаанаа төвлөрүүлэх, бүх анхаарлаа төвлөрүүлэх,toàn tâm, chuyên tâm,จดจ่อ, เอาใจใส่, ตั้งใจ, หมกมุ่น,berkonsentrasi, memusatkan pikiran,сосредоточить все мысли на чём-либо,专心,

🗣️ 発音, 活用形: • 전념하다 (전념하다)
📚 派生語: • 전념(專念): 오직 한 가지 일에만 마음을 씀.

🗣️ 전념하다 (專念 하다) @ 用例

가사에 전념하다. [가사 (家事)]
바깥일에 전념하다. [바깥일]
수행에 전념하다. [수행 (修行)]
수행에 전념하다. [수행 (修行)]
육아에 전념하다. [육아 (育兒)]
시험공부에 전념하다. [시험공부 (試驗工夫)]
학업에 전념하다. [학업 (學業)]
창작에 전념하다. [창작 (創作)]

🌷 ㅈㄴㅎㄷ: Initial sound 전념하다

ㅈㄴㅎㄷ ( 진노하다 ) : 몹시 화를 내며 노여워하다. 動詞
🌏 ごりっぷくだ【ご立腹だ】。はらをたてる【腹を立てる】。りっぷくする【立腹する】。ふくりゅうする【腹立する】: 非常に憤慨して怒る。
ㅈㄴㅎㄷ ( 장난하다 ) : 아이들이 재미로나 심심풀이로 하는 짓을 하다. 動詞
🌏 あそぶ【遊ぶ】。たわむれる【戯れる】。ふざける: 子供が楽しい時間を過ごしたり暇をつぶしたりするために何かをやる。
ㅈㄴㅎㄷ ( 전념하다 ) : 오직 한 가지 일에만 마음을 쓰다. 動詞
🌏 せんねんする【専念する】: 一つのことに心を集中する。
ㅈㄴㅎㄷ ( 지난하다 ) : 매우 어렵다. 形容詞
🌏 しなんだ【至難だ】: 極めて難しい。
ㅈㄴㅎㄷ ( 전능하다 ) : 못하는 일이 없이 모든 일에 뛰어나다. 形容詞
🌏 ぜんのうだ【全能だ】: できないことがなく、すべてのことに優れている。
ㅈㄴㅎㄷ ( 조난하다 ) : 항해나 등산 중에 재난을 만나다. 動詞
🌏 そうなんする【遭難する】: 航海や登山で災難に遭う。

💕Start 전념하다 🌾End

Start 전

전 End

Start 념

념 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 建築 (43) • 食文化 (104) • 服装を表すこと (110) • 時間を表すこと (82) • マスコミ (36) • 買い物 (99) • 宗教 (43) • 失敗話をすること (28) • 週末および休み (47) • 学校生活 (208) • 職業と進路 (130) • 電話すること (15) • マスメディア (47) • 約束すること (4) • 韓国生活 (16) • レジャー生活 (48) • 謝ること (7) • 職場生活 (197) • 天気と季節 (101) • 公共機関を利用すること (59) • 大衆文化 (82) • 恋愛と結婚 (19) • 一日の生活 (11) • 地理情報 (138) • 家族紹介 (41) • 大衆文化 (52) • 薬局を利用すること (10) • 趣味 (103)