🌟 전면전 (全面戰)
名詞
1. 전체에 걸쳐 넓은 범위로 벌어지는 전쟁.
-
전면전 확산.
All-out war spread. -
전면전의 양상.
Aspects of all-out war. -
전면전의 위기.
Crisis of all-out war. -
전면전을 벌이다.
Fight an all-out war. -
전면전을 선언하다.
Declare an all-out war. -
전면전을 선포하다.
Declare an all-out war. -
전면전에 돌입하다.
Enter an all-out war. -
전면전으로 번지다.
Turn into an all-out war. -
전면전으로 치닫다.
All-out war. -
전면전으로 확대되다.
Extend to full-scale war. -
노동자들의 투쟁이 전면전에 돌입하여 건물 앞에서 시위를 시작했다.
The workers' struggle entered into an all-out war and began a demonstration in front of the building. -
급진 세력이 벌인 폭동이 확대되어 정부와의 전면전으로 치달을 위기에 빠졌다.
Riots by radicals have escalated and are on the verge of an all-out war with the government. -
♔
두 나라 사이의 전투가 본격화되고 있는데요.
The battle between the two countries is in full swing.
♕
네, 어제 양국이 전면전을 선포한 뒤 겉잡을 수 없는 상황으로 번지고 있습니다.
Yes, after the two countries declared an all-out war yesterday, the situation is getting out of hand.
参考語
국지전(局地戰): 한정된 지역에서 일어나는 전쟁.
🗣️ 発音, 活用形: • 전면전 (
전면전)
🌷 ㅈㅁㅈ: Initial sound 전면전
-
ㅈㅁㅈ (
전문직
)
: 전문적인 지식이나 기술이 필요한 직업.
☆☆
名詞
🌏 せんもんしょく【専門職】: 専門的な知識や技術を要する職業。 -
ㅈㅁㅈ (
전문점
)
: 일정한 종류의 상품만을 파는 가게.
☆☆
名詞
🌏 せんもんてん【専門店】: 特定の種類の品物だけを売っている店。 -
ㅈㅁㅈ (
전문적
)
: 전문으로 하거나 전문 분야에 속하는 것.
☆☆
名詞
🌏 せんもんてき【専門的】: 専門としたり専門分野にかかわったりすること。 -
ㅈㅁㅈ (
전문적
)
: 전문으로 하거나 전문 분야에 속하는.
☆☆
冠形詞
🌏 せんもんてき【専門的】: 専門としたり専門分野にかかわったりするさま。 -
ㅈㅁㅈ (
전면적
)
: 전체적인 모든 면에 걸치는.
☆
冠形詞
🌏 ぜんめんてき【全面的】: すべての面にわたるさま。 -
ㅈㅁㅈ (
전면적
)
: 전체적인 모든 면에 걸치는 것.
☆
名詞
🌏 ぜんめんてき【全面的】: すべての面にわたること。
• 気候 (53) • 政治 (149) • 天気と季節 (101) • 薬局を利用すること (10) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 食文化 (104) • 買い物 (99) • レジャー生活 (48) • 職業と進路 (130) • 公演と鑑賞 (8) • 外見を表すこと (97) • 人間関係 (52) • 位置を表すこと (70) • 時間を表すこと (82) • 健康 (155) • 経済・経営 (273) • 社会制度 (81) • 約束すること (4) • 家族行事 (57) • 日付を表すこと (59) • 文化の違い (47) • 旅行 (98) • 公共機関を利用すること (59) • 週末および休み (47) • 挨拶すること (17) • マスコミ (36) • 道探し (20) • 環境問題 (226) • 感情／気分を表すこと (41) • 食べ物を説明すること (78)
