🌟 전면전 (全面戰)

Нэр үг  

1. 전체에 걸쳐 넓은 범위로 벌어지는 전쟁.

1. НИЙТИЙГ ХАМАРСАН ДАЙН: бүх талыг хамарсан өргөн хүрээний дайн.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 전면전 확산.
    All-out war spread.
  • Google translate 전면전의 양상.
    Aspects of all-out war.
  • Google translate 전면전의 위기.
    Crisis of all-out war.
  • Google translate 전면전을 벌이다.
    Fight an all-out war.
  • Google translate 전면전을 선언하다.
    Declare an all-out war.
  • Google translate 전면전을 선포하다.
    Declare an all-out war.
  • Google translate 전면전에 돌입하다.
    Enter an all-out war.
  • Google translate 전면전으로 번지다.
    Turn into an all-out war.
  • Google translate 전면전으로 치닫다.
    All-out war.
  • Google translate 전면전으로 확대되다.
    Extend to full-scale war.
  • Google translate 노동자들의 투쟁이 전면전에 돌입하여 건물 앞에서 시위를 시작했다.
    The workers' struggle entered into an all-out war and began a demonstration in front of the building.
  • Google translate 급진 세력이 벌인 폭동이 확대되어 정부와의 전면전으로 치달을 위기에 빠졌다.
    Riots by radicals have escalated and are on the verge of an all-out war with the government.
  • Google translate 두 나라 사이의 전투가 본격화되고 있는데요.
    The battle between the two countries is in full swing.
    Google translate 네, 어제 양국이 전면전을 선포한 뒤 겉잡을 수 없는 상황으로 번지고 있습니다.
    Yes, after the two countries declared an all-out war yesterday, the situation is getting out of hand.
Нэмэлт тайлбар үг 국지전(局地戰): 한정된 지역에서 일어나는 전쟁.

전면전: all-out war,ぜんめんせんそう【全面戦争】,guerre totale,guerra total,حرب شاملة,нийтийг хамарсан дайн,chiến tranh toàn diện,สงครามรอบด้าน, สงครามเบ็ดเสร็จ,perang berskala besar, perang total,тотальная война,全面战争,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 전면전 (전면전)

Start

End

Start

End

Start

End


хэвлэл мэдээлэл (36) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) хувцаслалт тайлбарлах (110) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) гадаад төрх тайлбарлах (97) сэтгэл зүй (191) нийгмийн тогтолцоо (81) хүн хоорондын харилцаа (255) орон байран дахь аж амьдрал (159) олон нийтийн соёл (82) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) хоол захиалах (132) улс төр (149) эрүүл мэнд (155) эдийн засаг, менежмент (273) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) хоол ундны соёл (104) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) зам хайх (20) талархал илэрхийлэх (8) олон нийтийн соёл (52) байр, байршил тайлбарлах (70) хүн хоорондын харилцаа (52) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) урлаг (76) аялал (98) гэрийн ажил (48) урлаг (23) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365)