🌟 정결하다 (淨潔 하다)
形容詞
1. 깨끗하고 깔끔하다.
-
정결한 거처.
Clean living quarters. -
정결한 환경.
Clean environment. -
정결하게 다듬다.
Trim clean. -
정결하게 닦다.
Wipe clean. -
분위기가 정결하다.
The atmosphere is clean. -
음식이 정결하다.
The food is clean. -
흰 접시에 정결하게 담긴 음식이 나왔다.
The food was served cleanly on a white plate. -
나는 마음을 정결하게 닦는 심정으로 유리를 닦고 있었다.
I was wiping the glass with a heart of cleansing. -
우리 가족들은 이른 아침부터 집안을 정결하게 정돈하며 손님 맞을 준비를 했다.
My family organized the house from early morning and prepared to receive guests. -
♔
김 군, 어제 선 본 여자는 어떻든가?
Mr. kim, what about the woman who saw you yesterday?
♕
옷차림도 정결하고 말투도 고상한 것이 마음에 들더군요.
I liked her dress and her way of speaking.
類義語
정갈하다: 보기에 깨끗하고 깔끔하다.
🗣️ 発音, 活用形: • 정결하다 (
정결하다) • 정결한 (정결한) • 정결하여 (정결하여) 정결해 (정결해) • 정결하니 (정결하니) • 정결합니다 (정결함니다)
📚 派生語: • 정결(淨潔): 깨끗하고 깔끔함.
🌷 ㅈㄱㅎㄷ: Initial sound 정결하다
-
ㅈㄱㅎㄷ (
지극하다
)
: 어떤 것에 대하여 쏟는 관심이나 사랑 등이 더할 수 없이 정성스럽다.
☆
形容詞
🌏 しごくだ【至極だ】。かぎりない【限りない】。このうえない【この上ない】: 物事に注ぐ関心や愛情などが極限に達するほど充実していて限りない。 -
ㅈㄱㅎㄷ (
정교하다
)
: 솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나다.
☆
形容詞
🌏 せいこうだ【精巧だ】: 技量や技術が細かくて優れている。 -
ㅈㄱㅎㄷ (
조급하다
)
: 참을성 없이 몹시 급하다.
☆
形容詞
🌏 そうきゅうだ【躁急だ】。せいきゅうだ【性急だ】。せっかちだ: 落ち着きがなく、非常に急ぐ。
• 外見を表すこと (97) • 週末および休み (47) • お礼 (8) • 趣味 (103) • 心理 (191) • 政治 (149) • 自己紹介 (52) • 歴史 (92) • 芸術 (23) • 日付を表すこと (59) • 住居生活 (159) • 謝ること (7) • 恋愛と結婚 (28) • 宗教 (43) • 食べ物を説明すること (78) • 人間関係 (255) • 一日の生活 (11) • 建築 (43) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 文化の違い (47) • 大衆文化 (82) • 家族行事 (57) • 人間関係 (52) • 時間を表すこと (82) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 公演と鑑賞 (8) • スポーツ (88) • 食文化 (104) • 約束すること (4) • 職業と進路 (130)
