🌟 종노릇

名詞

1. 종처럼 행동하거나 그런 태도를 가짐.

1. 召し使いのように行動したり、そのような態度をみせたりすること。

🗣️ 用例:

힘든 종노릇.
A hard slave.
종노릇을 거부하다.
Refusing to serve as a servant.
종노릇을 자처하다.
Claim to be a slave.
종노릇을 하다.
Be a slave.
종노릇에서 벗어나다.
Get out of slavery.
소작농은 종종 주인집의 허드렛일을 하며 종노릇까지 자진하기도 했다.
The peasants often did chores for their owners and even volunteered to serve as servants.
김 비서는 사실 상사의 온갖 심부름을 하는 등 거의 종노릇을 하는 것과 다름없었다.
Secretary kim, in fact, was almost a slave to his boss, doing all kinds of errands.
♔ 넌 왜 저 녀석의 종노릇을 하고 그래?
Why are you acting like a servant to him?
♕ 나는 그냥 저 아이를 도와 주고 싶은 거지 종이 되고 싶은 게 아냐.
I just want to help him, not be a servant.

종노릇: slavery; servitude,,servitude,actitud de esclavo,عبد,боолчлол,việc làm như đầy tớ, hành động như kẻ ăn người ở, hành động như nô bộc, thái độ hầu hạ,การปฏิบัติตนเหมือนทาส, การปฏิบัติตนเหมือนคนรับใช้, ลักษณะท่าทางเหมือนทาส, ลักษณะท่าทางเหมือนคนรับใช้,bersikap seperti budak, sikap budak,рабство; прислужничество,当奴仆,

🗣️ 発音, 活用形: • 종노릇 (종ː노륻) • 종노릇이 (종ː노르시) • 종노릇도 (종ː노륻또) • 종노릇만 (종ː노른만)
📚 派生語: • 종노릇하다: 종처럼 행동하거나 그런 태도를 가지다.

🌷 ㅈㄴㄹ: Initial sound 종노릇

ㅈㄴㄹ ( 종노릇 ) : 종처럼 행동하거나 그런 태도를 가짐. 名詞
🌏 召し使いのように行動したり、そのような態度をみせたりすること。

💕Start 종노릇 🌾End

Start 종

종 End

Start 노

노 End

Start 릇

릇 End

📚 カテゴリー

• 料理を説明すること (119) • レジャー生活 (48) • 食べ物を説明すること (78) • 時間を表すこと (82) • 法律 (42) • 映画鑑賞 (105) • 食文化 (104) • 韓国生活 (16) • 公演と鑑賞 (8) • 地理情報 (138) • 経済・経営 (273) • 感情／気分を表すこと (41) • 科学と技術 (91) • 職業と進路 (130) • 学校生活 (208) • 歴史 (92) • 位置を表すこと (70) • マスコミ (36) • 大衆文化 (82) • 外見 (121) • 職場生活 (197) • スポーツ (88) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 買い物 (99) • 電話すること (15) • 宗教 (43) • 言葉 (160) • 家族行事 (57) • 政治 (149) • 服装を表すこと (110)