🌟 제아무리

副詞  

1. 자기가 아무리.

1. いくら幾ら】。いかに如何に: 自分がどんなに。

🗣️ 用例:
  • Google translate 제아무리 똑똑하고 잘난 사람이라도 세상을 혼자 살아갈 수 없다.
    No matter how smart and brilliant you are, you can't live the world alone.
  • Google translate 이미 그물에 걸린 물고기가 제아무리 헤엄친들 그물을 빠져나가지는 못한다.
    The fish already caught in the net cannot escape the net, even if they swim.
  • Google translate 정말 저 사람이 자동차보다 빨리 달릴 수 있을까?
    Can he really run faster than a car?
    Google translate 사람이 제아무리 빨라 봤자 차보다 빠르겠어?
    How fast is a man like himself, faster than a car?

제아무리: however,いくら【幾ら】。いかに【如何に】,aussi+adj soit, quoique, bien que,aunque,كيفما,,dù có, cho dù,แม้ว่าตนเอง, แม้ว่าตัวเอง,bagaimanapun diri,несмотря на то, что,多么,

🗣️ 発音, 活用形: 제아무리 (제아무리)

📚 Annotation: 주로 '-어도', '-ㄴ들'과 같이 양보의 뜻을 나타내는 말과 함께 쓴다.

🗣️ 제아무리 @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


健康 (155) 約束すること (4) 週末および休み (47) 自己紹介 (52) 時間を表すこと (82) 事件・事故・災害を表すこと (43) 職業と進路 (130) 哲学・倫理 (86) 言葉 (160) 建築 (43) 大衆文化 (52) 経済・経営 (273) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 挨拶すること (17) 病院を利用すること (204) 位置を表すこと (70) 学校生活 (208) 電話すること (15) スポーツ (88) 買い物 (99) 日付を表すこと (59) 公演と鑑賞 (8) お礼 (8) 外見を表すこと (97) 住居生活 (159) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 芸術 (23) 宗教 (43) 公共機関を利用すること (8) 謝ること (7)