🌟 제아무리

Phó từ

1. 자기가 아무리.

1. DÙ CÓ, CHO DÙ: Dù mình có thế nào đi nữa...

🗣️ Ví dụ cụ thể:

제아무리 똑똑하고 잘난 사람이라도 세상을 혼자 살아갈 수 없다.
No matter how smart and brilliant you are, you can't live the world alone.
이미 그물에 걸린 물고기가 제아무리 헤엄친들 그물을 빠져나가지는 못한다.
The fish already caught in the net cannot escape the net, even if they swim.
♔ 정말 저 사람이 자동차보다 빨리 달릴 수 있을까?
Can he really run faster than a car?
♕ 사람이 제아무리 빨라 봤자 차보다 빠르겠어?
How fast is a man like himself, faster than a car?

제아무리: however,いくら【幾ら】。いかに【如何に】,aussi+adj soit, quoique, bien que,aunque,كيفما,,dù có, cho dù,แม้ว่าตนเอง, แม้ว่าตัวเอง,bagaimanapun diri,несмотря на то, что,多么,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 제아무리 (제아무리)
📚 Annotation: 주로 '-어도', '-ㄴ들'과 같이 양보의 뜻을 나타내는 말과 함께 쓴다.

🗣️ 제아무리 @ Ví dụ cụ thể

제아무리 좋은 품질을 고집하는 고추장, 된장이라고 해도 고향 어머니가 담가 주시는 장맛을 따라갈 수 없다. [장맛 (醬맛)]
사내는 제아무리 용써도 이 무거운 바위를 들지 못할 것이다. [용쓰다]

🌷 ㅈㅇㅁㄹ: Initial sound 제아무리

ㅈㅇㅁㄹ ( 제아무리 ) : 자기가 아무리. Phó từ
🌏 DÙ CÓ, CHO DÙ: Dù mình có thế nào đi nữa...

💕Start 제아무리 🌾End

Start 제

제 End

Start 아

아 End

Start 무

무 End

Start 리

리 End

📚 thể loại

• Chính trị (149) • Văn hóa đại chúng (52) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Văn hóa ẩm thực (104) • Việc nhà (48) • Cảm ơn (8) • Sở thích (103) • Giải thích món ăn (78) • Chế độ xã hội (81) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Giáo dục (151) • Nói về lỗi lầm (28) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sử dụng bệnh viện (204) • Đời sống học đường (208) • Thể thao (88) • So sánh văn hóa (78) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Gọi món (132) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Thông tin địa lí (138) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Hẹn (4) • Mối quan hệ con người (52) • Giải thích món ăn (119) • Luật (42)