🌟 주체스럽다
形容詞
1. 처리하기 어려울 만큼 부담스럽거나 귀찮은 데가 있다.
-
주체스러운 모양.
Subjective shapes. -
주체스러운 몸짓.
A self-contained gesture. -
주체스러운 사람.
A self-reliant person. -
주체스럽게 굴다.
Behave self-reliant. -
주체스러워 보이다.
Looks subjective. -
학생은 책가방이 주체스러운 모양인지 가방을 한 손에 질질 끌고 갔다.
The student dragged the bag in one hand, as if it were a self-sustaining shape. -
동생은 형에게 주체스럽게 달라붙어 형을 귀찮게 했다.
Younger brother stuck to his brother on his own and bothered him. -
나는 갑작스럽게 찐 살 때문에 몸이 주체스러워서 운동을 시작했다.
I started working out because i suddenly felt uncomfortable with my fat. -
♔
내 가족 먹여 살리기도 주체스러워 힘겨운데 옆집 아이들까지 내가 과연 챙길 수 있을까?
It's hard to feed my family, but will i be able to take care of the children next door?
♕
내가 도울 테니 힘내 봐.
I'll help you. cheer up.
🗣️ 発音, 活用形: • 주체스럽다 (
주체스럽따) • 주체스러운 (주체스러운) • 주체스러워 (주체스러워) • 주체스러우니 (주체스러우니) • 주체스럽습니다 (주체스럽씀니다)
📚 派生語: • 주체스레: 처리하기 어려울 만큼 짐스럽고 귀찮은 데가 있게.
🌷 ㅈㅊㅅㄹㄷ: Initial sound 주체스럽다
-
ㅈㅊㅅㄹㄷ (
주책스럽다
)
: 일정한 줏대가 없이 이랬다저랬다 하여 몹시 실없는 데가 있다.
形容詞
🌏 むていけんだ【無定見だ】。けいはくだ【軽薄だ】。みさかいない【見境ない】: 定見がないまま、気まぐれで手当たり次第に振る舞うところがある。 -
ㅈㅊㅅㄹㄷ (
주체스럽다
)
: 처리하기 어려울 만큼 부담스럽거나 귀찮은 데가 있다.
形容詞
🌏 めんどくさい【面倒くさい】。てにおえない【手に負えない】。やっかいだ【厄介だ】。ふたんになる【負担になる】: 処理しにくいほど負担になり、厄介なところがある。
• 気候 (53) • 公演と鑑賞 (8) • 曜日を表すこと (13) • スポーツ (88) • 個人情報を交換すること (46) • 食文化 (104) • 人間関係 (52) • 週末および休み (47) • 家族行事（節句） (2) • 交通を利用すること (124) • 買い物 (99) • 道探し (20) • 芸術 (76) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 大衆文化 (82) • 家族紹介 (41) • 映画鑑賞 (105) • 家事 (48) • 歴史 (92) • 法律 (42) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 失敗話をすること (28) • 料理を説明すること (119) • 薬局を利用すること (10) • 謝ること (7) • 大衆文化 (52) • 教育 (151) • マスメディア (47) • 病院を利用すること (204) • 食べ物を注文すること (132)
