🌟 주체스럽다
Tính từ
1. 처리하기 어려울 만큼 부담스럽거나 귀찮은 데가 있다.
1. PHIỀN NHIỄU, BỰC MÌNH, KHÓ CHỊU: Có chỗ phiền phức hoặc gắnh nặng tới mức khó xử lí.
-
주체스러운 모양.
Subjective shapes. -
주체스러운 몸짓.
A self-contained gesture. -
주체스러운 사람.
A self-reliant person. -
주체스럽게 굴다.
Behave self-reliant. -
주체스러워 보이다.
Looks subjective. -
학생은 책가방이 주체스러운 모양인지 가방을 한 손에 질질 끌고 갔다.
The student dragged the bag in one hand, as if it were a self-sustaining shape. -
동생은 형에게 주체스럽게 달라붙어 형을 귀찮게 했다.
Younger brother stuck to his brother on his own and bothered him. -
나는 갑작스럽게 찐 살 때문에 몸이 주체스러워서 운동을 시작했다.
I started working out because i suddenly felt uncomfortable with my fat. -
♔
내 가족 먹여 살리기도 주체스러워 힘겨운데 옆집 아이들까지 내가 과연 챙길 수 있을까?
It's hard to feed my family, but will i be able to take care of the children next door?
♕ 내가 도울 테니 힘내 봐.
I'll help you. cheer up.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 주체스럽다 (
주체스럽따) • 주체스러운 (주체스러운) • 주체스러워 (주체스러워) • 주체스러우니 (주체스러우니) • 주체스럽습니다 (주체스럽씀니다)
📚 Từ phái sinh: • 주체스레: 처리하기 어려울 만큼 짐스럽고 귀찮은 데가 있게.
🌷 ㅈㅊㅅㄹㄷ: Initial sound 주체스럽다
-
ㅈㅊㅅㄹㄷ (
주책스럽다
)
: 일정한 줏대가 없이 이랬다저랬다 하여 몹시 실없는 데가 있다.
Tính từ
🌏 VỚ VẨN: Thế này thế nọ không có nguyên tắc nhất định nên rất không đâu. -
ㅈㅊㅅㄹㄷ (
주체스럽다
)
: 처리하기 어려울 만큼 부담스럽거나 귀찮은 데가 있다.
Tính từ
🌏 PHIỀN NHIỄU, BỰC MÌNH, KHÓ CHỊU: Có chỗ phiền phức hoặc gắnh nặng tới mức khó xử lí.
• Nói về lỗi lầm (28) • Du lịch (98) • Chào hỏi (17) • Đời sống học đường (208) • Khí hậu (53) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Ngôn ngữ (160) • Gọi điện thoại (15) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Tôn giáo (43) • Xem phim (105) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Yêu đương và kết hôn (19) • Diễn tả trang phục (110) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Hẹn (4) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Tìm đường (20) • Văn hóa đại chúng (82) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Tâm lí (191) • Cách nói thời gian (82) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Diễn tả tính cách (365) • Giáo dục (151) • Chính trị (149) • Tình yêu và hôn nhân (28)