🌟 짤막하다
☆ 形容詞
1. 조금 짧은 듯하다.
-
짤막한 다리.
Short legs. -
짤막한 시간.
A short time. -
짤막한 이야기.
A short story. -
짤막하게 대답하다.
Briefly answer. -
짤막하게 말하다.
Speak briefly. -
짤막하게 자르다.
Cut short. -
끈이 짤막하다.
The string is short. -
인사말이 짤막하다.
The greeting is short. -
김 의원은 기자들의 질문에 짤막하게 대답했다.
Rep. kim replied briefly to reporters' questions. -
키가 작은 민준이는 다리도 짤막하다.
Short min-joon has short legs, too. -
♔
선생님, 시간이 별로 안 남았습니다.
Sir, we don't have much time.
♕
그럼 짤막한 이야기 하나만 하고 발표를 마치겠습니다.
So i'm going to wrap up the presentation with just one short story.
🗣️ 発音, 活用形: • 짤막하다 (
짤마카다) • 짤막한 (짤마칸) • 짤막하여 (짤마카여) 짤막해 (짤마캐) • 짤막하니 (짤마카니) • 짤막합니다 (짤마캄니다)
📚 カテゴリー: 形
🗣️ 짤막하다 @ 語義解説
- 간략하다 (簡略하다) : 간단하고 짤막하다.
- 뭉떵하다 : 짧게 베어서 뭉쳐 놓은 것처럼 짤막하다.
- 뭉툭하다 : 끝이 뾰족하지 않고 굵고 짤막하다.
- 뭉뚝하다 : 끝이 뾰족하지 않고 굵고 짤막하다.
🌷 ㅉㅁㅎㄷ: Initial sound 짤막하다
-
ㅉㅁㅎㄷ (
짤막하다
)
: 조금 짧은 듯하다.
☆
形容詞
🌏 みじかめだ【短めだ】: やや短い感じがする。
• 住居生活 (159) • 芸術 (23) • 道探し (20) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 人間関係 (52) • 約束すること (4) • マスメディア (47) • 文化の比較 (78) • 趣味 (103) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 買い物 (99) • 人間関係 (255) • 経済・経営 (273) • 電話すること (15) • 食文化 (104) • スポーツ (88) • 恋愛と結婚 (28) • 法律 (42) • 天気と季節 (101) • 科学と技術 (91) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 歴史 (92) • お礼 (8) • レジャー生活 (48) • 日付を表すこと (59) • 教育 (151) • 大衆文化 (52) • 職場生活 (197) • 感情／気分を表すこと (41) • 旅行 (98)
