🌟 체포하다 (逮捕 하다)
動詞
1. 죄를 지었거나 죄를 지었을 것으로 의심되는 사람을 잡다.
-
경찰이 체포하다.
Police arrest. -
범인을 체포하다.
Arrest a criminal. -
용의자를 체포하다.
Arrest a suspect. -
긴급히 체포하다.
Arrest urgently. -
불법으로 체포하다.
Arrest illegally. -
경찰이 용의자를 체포할 때 영장이 필요하다.
A warrant is needed when the police arrest a suspect. -
경찰은 폭력배들 본부를 급습해 43명을 체포했다.
The police raided the headquarters of the thugs and arrested 43 people. -
시민들의 제보로 경찰이 현장에서 김 씨를 체포할 수 있었다.
Citizens' tip-offs allowed police to arrest kim at the scene.
🗣️ 発音, 活用形: • 체포하다 (
체포하다)
📚 派生語: • 체포(逮捕): 죄를 지었거나 죄를 지었을 것으로 의심되는 사람을 잡음.
🗣️ 체포하다 (逮捕 하다) @ 用例
- 범인을 체포하다. [범인 (犯人)]
- 잠복근무로 체포하다. [잠복근무 (潛伏勤務)]
- 전격 체포하다. [전격 (電擊)]
- 혐의자를 체포하다. [혐의자 (嫌疑者)]
- 수사 기관에서 체포하다. [수사 기관 (搜査機關)]
- 밀항자를 체포하다. [밀항자 (密航者)]
- 절도범을 체포하다. [절도범 (竊盜犯)]
- 강도범을 체포하다. [강도범 (強盜犯)]
- 간첩죄로 체포하다. [간첩죄 (間諜罪)]
- 암거래상을 체포하다. [암거래상 (暗去來商)]
- 강력범을 체포하다. [강력범 (強力犯)]
- 밀입국자를 체포하다. [밀입국자 (密入國者)]
- 현행범을 체포하다. [현행범 (現行犯)]
- 흉악범을 체포하다. [흉악범 (凶惡犯)]
- 상습범을 체포하다. [상습범 (常習犯)]
- 진범을 체포하다. [진범 (眞犯)]
- 갱단을 체포하다. [갱단 (gang團)]
- 갱을 체포하다. [갱 (gang)]
- 폭행죄로 체포하다. [폭행죄 (暴行罪)]
- 강간범을 체포하다. [강간범 (強姦犯)]
- 조직원을 체포하다. [조직원 (組織員)]
- 악당을 체포하다. [악당 (惡黨)]
- 살인자를 체포하다. [살인자 (殺人者)]
- 살인범을 체포하다. [살인범 (殺人犯)]
- 살인범으로 체포하다. [살인범 (殺人犯)]
- 사범을 체포하다. [사범 (事犯)]
- 상습자를 체포하다. [상습자 (常習者)]
- 마약상을 체포하다. [마약상 (痲藥商)]
- 단독범을 체포하다. [단독범 (單獨犯)]
- 첩자을 체포하다. [첩자 (諜者)]
- 관헌이 체포하다. [관헌 (官憲)]
- 맹추격하여 체포하다. [맹추격하다 (猛追擊하다)]
- 테러리스트를 체포하다. [테러리스트 (terrorist)]
- 밀수업자를 체포하다. [밀수업자 (密輸業者)]
- 반란죄로 체포하다. [반란죄 (叛亂罪)]
- 탈영병을 체포하다. [탈영병 (脫營兵)]
- 범죄자를 체포하다. [범죄자 (犯罪者)]
- 유괴범을 체포하다. [유괴범 (誘拐犯)]
🌷 ㅊㅍㅎㄷ: Initial sound 체포하다
-
ㅊㅍㅎㄷ (
참패하다
)
: 싸움이나 경기 등에서 매우 크게 지거나 실패하다.
動詞
🌏 ざんぱいする・さんぱいする【惨敗する】: 戦いや試合などでひどい負け方をするか失敗する。 -
ㅊㅍㅎㄷ (
창피하다
)
: 체면이 깎이는 어떤 일이나 사실 때문에 몹시 부끄럽다.
形容詞
🌏 はずかしい【恥ずかしい】: 面目を失う出来事や事実のために非常に恥ずかしさを感じる。 -
ㅊㅍㅎㄷ (
철폐하다
)
: 전에 있던 제도나 규칙 등을 없애다.
動詞
🌏 てっぱいする【撤廃する】: それまで存在していた制度や規則などを取りやめる。 -
ㅊㅍㅎㄷ (
체포하다
)
: 죄를 지었거나 죄를 지었을 것으로 의심되는 사람을 잡다.
動詞
🌏 たいほする【逮捕する】: 犯罪を犯した人や犯罪容疑者を捕まえる。 -
ㅊㅍㅎㄷ (
출판하다
)
: 글, 그림, 악보 등을 책으로 만들어 세상에 내놓다.
動詞
🌏 しゅっぱんする【出版する】: 文章・絵画・楽譜などを印刷し、本をつくって世の中に出す。 -
ㅊㅍㅎㄷ (
출품하다
)
: 전시회 등에 작품이나 물품을 내놓다.
動詞
🌏 しゅっぴんする【出品する】: 展示会などに作品や物品を出す。
• 道探し (20) • 病院を利用すること (204) • 感情／気分を表すこと (41) • 時間を表すこと (82) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 位置を表すこと (70) • 食べ物を説明すること (78) • 買い物 (99) • 個人情報を交換すること (46) • 人間関係 (52) • お礼 (8) • 健康 (155) • 韓国生活 (16) • 趣味 (103) • 大衆文化 (52) • 公共機関を利用すること (8) • 外見 (121) • 映画鑑賞 (105) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 人間関係 (255) • 服装を表すこと (110) • 挨拶すること (17) • 経済・経営 (273) • 教育 (151) • 公演と鑑賞 (8) • 科学と技術 (91) • スポーツ (88) • 家事 (48) • 失敗話をすること (28) • 恋愛と結婚 (19)
