🌟 큰놈

名詞  

1. (속된 말로) 큰아들.

1. ちょうなん長男: 長男を俗にいう語。

🗣️ 用例:
  • Google translate 애물단지 큰놈.
    The big one.
  • Google translate 우리 집 큰놈.
    The big one in my house.
  • Google translate 큰놈과 작은놈.
    The big one and the small one.
  • Google translate 큰놈을 잃다.
    Lose the big one.
  • Google translate 큰놈을 혼내다.
    Scold the big one.
  • Google translate 우리 집 큰놈은 서른이 다 되도록 직장을 잡지 못하고 있다.
    Our eldest son has been out of work since he was nearly thirty.
  • Google translate 아버지는 큰놈이 돼서 동생에게 모범을 보이지 못한다며 형을 나무라셨다.
    My father blamed my brother for not being able to set an example to his brother because he became a big brother.
  • Google translate 큰놈이면 맏이답게 동생들을 잘 돌봐야지, 동생이랑 싸우면 어떡하니?
    The eldest should take good care of the younger ones, why fight with the younger ones?
    Google translate 동생이 먼저 시비를 걸었단 말이에요.
    My brother started a quarrel.

큰놈: big boy,ちょうなん【長男】,aîné, premier-né,,الصبي الأكبر,том,thằng lớn, thằng cả,ลูกชายใหญ่, ลูกชายคนโต,si sulung (laki-laki),,老大,

🗣️ 発音, 活用形: 큰놈 (큰놈)

Start

End

Start

End


料理を説明すること (119) 服装を表すこと (110) 位置を表すこと (70) 家族行事(節句) (2) 謝ること (7) 恋愛と結婚 (19) お礼 (8) 時間を表すこと (82) 言葉 (160) 文化の比較 (78) レジャー生活 (48) マスコミ (36) 旅行 (98) 外見 (121) 買い物 (99) 恋愛と結婚 (28) スポーツ (88) 文化の違い (47) 環境問題 (226) 失敗話をすること (28) 週末および休み (47) 日付を表すこと (59) 歴史 (92) 公共機関を利用すること (59) 法律 (42) 家族行事 (57) 社会問題 (67) 経済・経営 (273) 映画鑑賞 (105) 建築 (43)