🌟 큰놈

اسم  

1. (속된 말로) 큰아들.

1. الصبي الأكبر: (عامية) الابن الأكبر

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 애물단지 큰놈.
    The big one.
  • 우리 집 큰놈.
    The big one in my house.
  • 큰놈과 작은놈.
    The big one and the small one.
  • 큰놈을 잃다.
    Lose the big one.
  • 큰놈을 혼내다.
    Scold the big one.
  • 우리 집 큰놈은 서른이 다 되도록 직장을 잡지 못하고 있다.
    Our eldest son has been out of work since he was nearly thirty.
  • 아버지는 큰놈이 돼서 동생에게 모범을 보이지 못한다며 형을 나무라셨다.
    My father blamed my brother for not being able to set an example to his brother because he became a big brother.
  • 큰놈이면 맏이답게 동생들을 잘 돌봐야지, 동생이랑 싸우면 어떡하니?
    The eldest should take good care of the younger ones, why fight with the younger ones?
    동생이 먼저 시비를 걸었단 말이에요.
    My brother started a quarrel.

🗣️ النطق, تصريف: 큰놈 (큰놈)

Start

End

Start

End


فرق ثقافات (47) الإعتذار (7) تأريخ (92) تقديم (تقديم النفس) (52) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) فنّ (23) تقديم (تقديم الأسرة) (41) دين (43) للتعبير عن الشخصية (365) إتصال هاتفي (15) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) علاقة إنسانيّة (255) تبادل ثقافي (78) عطلةالأسبوع وإجازة (47) وسائل الإعلام العامة (47) رياضة (88) التعبير عن التاريخ (59) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) صحافة (36) لطلب الطعام (132) التعبير عن الملابس (110) معلومات جغرافية (138) دعوة وزيارة (28) علم وتقنية (91) ثقافة شعبية (52) شُكر (8) البحث عن طريق (20) الحب و الزواج (28) سفر (98) سياسة (149)