🌟 탄핵하다 (彈劾 하다)

動詞  

1. 죄를 지은 구체적인 사실을 들어서 잘못을 꾸짖거나 나무라다.

1. だんがいする弾劾する: 犯罪を犯した具体的な事実を取り上げて、咎めたり戒めたりする。

🗣️ 用例:
  • Google translate 죄인을 탄핵하다.
    Impeachment of a sinner.
  • Google translate 사또가 죄인을 탄핵하자 범인이 모든 죄를 시인했다.
    When sato impeached the sinner, the criminal admitted all his sins.
  • Google translate 임금이 관리의 죄를 묻지 않자 신하들은 중한 벌을 내려야 한다고 탄핵했다.
    When the king refused to condemn the official, his subjects impeached him for severe punishment.
  • Google translate 세상이 어지러워 아까운 인재만 잃고 있군.
    The world is so dizzy that we're losing our precious talent.
    Google translate 간신들이 탄핵해서 파직된 사람이 수도 없이 많네.
    Countless people have been dismissed because of the impeachment of their traitors.

탄핵하다: denounce,だんがいする【弾劾する】,critiquer, reprocher, réprimander, accuser,acusar, culpar, imputar,ينتقد,зэмлэх, буруушаах,luận tội, buộc tội,กล่าวโทษ, กล่าวหา, ฟ้องร้อง,menuduh, mendakwa,упрекать; обвинять; порицать; ругать,参劾,弹劾,

2. 대통령, 국무위원, 법관 등을 국회에서 소추하여 해임하거나 처벌하다.

2. だんがいする弾劾する: 大統領・国務委員・法官などに対し、国会の訴追によって解任または処罰する。

🗣️ 用例:
  • Google translate 대통령을 탄핵하다.
    Impeach the president.
  • Google translate 법관을 탄핵하다.
    Impeach a judge.
  • Google translate 총리를 탄핵하다.
    Impeach the prime minister.
  • Google translate 심각한 실수를 저지른 국무 위원을 의회에서 탄핵했다.
    The council impeached a state council member who made a serious mistake.
  • Google translate 의회에서는 국가의 위기를 초래한 총리를 탄핵하기로 했다.
    Congress has decided to impeach the prime minister for causing the nation's crisis.
  • Google translate 몇 년 전에 의회에서 탄핵했던 법관 기억나? 이번에 복직된다고 하더라.
    Remember the judge who impeached congress a few years ago? i heard you're going back to work this time.
    Google translate 나도 들었어. 누명을 쓰고 자리에서 물러났던 거라던데.
    I heard that. i heard he was falsely accused and resigned from his post.

🗣️ 発音, 活用形: 탄핵하다 (탄ː해카다)
📚 派生語: 탄핵(彈劾): 죄를 지은 구체적인 사실을 들어서 잘못을 꾸짖거나 나무람., 대통령, 국무…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


趣味 (103) 経済・経営 (273) 週末および休み (47) 道探し (20) 心理 (191) 薬局を利用すること (10) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 約束すること (4) 家事 (48) 言葉 (160) 天気と季節 (101) 文化の違い (47) 買い物 (99) 住居生活 (159) 交通を利用すること (124) 食文化 (104) 社会問題 (67) 大衆文化 (52) 教育 (151) 個人情報を交換すること (46) 職業と進路 (130) 招待と訪問 (28) お礼 (8) 感情/気分を表すこと (41) 人間関係 (52) 歴史 (92) 文化の比較 (78) 自己紹介 (52) 食べ物を注文すること (132) 大衆文化 (82)