🌟 초면 (初面)
☆ 名詞
1. 처음으로 대하는 얼굴. 또는 처음 만나는 형편.
-
초면 인사.
First time greeting. -
초면인 사람.
A stranger. -
초면인 사이.
A first-time acquaintance. -
초면에 부탁하다.
Ask at first sight. -
초면에 실례하다.
Excuse me for the first time. -
나는 초면인 사내에게 깍듯히 존댓말을 했다.
I spoke politely to the first-time man. -
박 선생과 나는 초면에서부터 어딘가 잘 통하는 데가 있었다.
Mr. park and i had a connection somewhere from the beginning. -
우리는 초면이었지만 마치 오래된 친구처럼 금방 편안해졌다.
We were new friends, but we quickly became comfortable like old friends. -
♔
초면에 무리한 부탁을 드려서 죄송합니다.
I'm sorry to ask you too much for the first time.
♕
아닙니다. 이렇게 만나 뵙게 돼서 정말 영광입니다.
No. it's an honor to meet you like this.
対義語
구면(舊面): 전에 만나서 알고 있는 사람. 또는 예전부터 알고 지내는 관계.
🗣️ 発音, 活用形: • 초면 (
초면)
🌷 ㅊㅁ: Initial sound 초면
-
ㅊㅁ (
천만
)
: 아주 많은 수.
☆☆☆
名詞
🌏 せんまん【千万】: 非常に多い数。 -
ㅊㅁ (
천만
)
: 만의 천 배가 되는 수.
☆☆☆
数詞
🌏 せんまん【千万】: 1万の千倍に当たる数。 -
ㅊㅁ (
취미
)
: 좋아하여 재미로 즐겨서 하는 일.
☆☆☆
名詞
🌏 しゅみ【趣味】: 好きで楽しみとしてしている事柄。 -
ㅊㅁ (
치마
)
: 여자가 입는 아래 겉옷으로 다리가 들어가도록 된 부분이 없는 옷.
☆☆☆
名詞
🌏 スカート: 下半身を覆う女性服で、両足をそれぞれ入れる部分のない服。 -
ㅊㅁ (
찬물
)
: 차가운 물.
☆☆☆
名詞
🌏 れいすい【冷水】: 冷たい水。 -
ㅊㅁ (
창문
)
: 공기나 햇빛이 들어올 수 있도록 벽이나 지붕에 만들어 놓은 문.
☆☆☆
名詞
🌏 まど【窓】: 空気や太陽光が入ってこられるように壁や屋根に作っておいた門。 -
ㅊㅁ (
천만
)
: 만의 천 배가 되는 수의.
☆☆☆
冠形詞
🌏 せんまん【千万】。せんまんの【千万の】: 1万の千倍に当たる数の。 -
ㅊㅁ (
차마
)
: 부끄럽거나 안타까워서 도저히.
☆☆
副詞
🌏 とても。とうてい【到底】。どうしても: 恥ずかしかったり残念に思われてどうしても。 -
ㅊㅁ (
체면
)
: 남을 대하기에 떳떳한 입장이나 얼굴.
☆☆
名詞
🌏 たいめん【体面】。せけんてい【世間体 】。めんつ【面子】。めんもく【面目】。ていさい【体裁】: 世間に対する堂々たる立場や面目。 -
ㅊㅁ (
측면
)
: 앞뒤를 기준으로 왼쪽이나 오른쪽의 면.
☆☆
名詞
🌏 そくめん【側面】: 正面と後ろを基準にして左や右の面。 -
ㅊㅁ (
침묵
)
: 아무 말 없이 조용히 있음. 또는 그런 상태.
☆☆
名詞
🌏 ちんもく【沈黙】: 黙って静かにしていること。また、その状態。 -
ㅊㅁ (
참맛
)
: 본디 그대로의 맛.
☆
名詞
🌏 ほんとうのあじ【本当の味】: 本来その通りの味。 -
ㅊㅁ (
초면
)
: 처음으로 대하는 얼굴. 또는 처음 만나는 형편.
☆
名詞
🌏 しょたいめん【初対面】: 初めて会う顔。または初めて顔を合わせる状況。 -
ㅊㅁ (
치매
)
: 주로 노인에게 나타나며, 뇌세포가 손상되어 지능, 의지, 기억 등이 사라지는 병.
☆
名詞
🌏 にんちしょう【認知症】。ちほう【痴呆】。ぼけ【呆け】: 主に老人に発現し、脳細胞の損傷によって知能・意志・記憶などの認知機能が低下する病気。 -
ㅊㅁ (
천막
)
: 비바람이나 햇볕 등을 가리기 위하여 나무 등으로 기둥을 세우고 그 위에 천을 씌워 놓은 것.
☆
名詞
🌏 てんまく【天幕】。テント: 雨風や日差しなどを避けるために木製などの柱を立てて、その上に布を覆い被せたもの。 -
ㅊㅁ (
추모
)
: 죽은 사람을 생각하고 그리워함.
☆
名詞
🌏 ついぼ【追慕】: 故人をしのび、恋しく思うこと。 -
ㅊㅁ (
출마
)
: 선거에 나감.
☆
名詞
🌏 しゅつば【出馬】: 選挙に立候補すること。 -
ㅊㅁ (
친밀
)
: 사이가 매우 친하고 가까움.
☆
名詞
🌏 しんみつ【親密】: とても親しくて近い関係にあること。 -
ㅊㅁ (
처마
)
: 지붕의, 바깥쪽으로 나와 있는 부분.
☆
名詞
🌏 のき【軒】。ひさし【庇】: 屋根の下端で、外に突出している部分。
• 週末および休み (47) • お礼 (8) • 建築 (43) • 経済・経営 (273) • 恋愛と結婚 (28) • 個人情報を交換すること (46) • 自己紹介 (52) • 時間を表すこと (82) • レジャー生活 (48) • 一日の生活 (11) • 外見を表すこと (97) • 日付を表すこと (59) • 招待と訪問 (28) • 映画鑑賞 (105) • 社会制度 (81) • 大衆文化 (52) • 社会問題 (67) • 位置を表すこと (70) • 病院を利用すること (204) • 服装を表すこと (110) • 薬局を利用すること (10) • 職場生活 (197) • 環境問題 (226) • 公演と鑑賞 (8) • 買い物 (99) • 家族行事（節句） (2) • 言葉 (160) • 謝ること (7) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 韓国生活 (16)
