🌟 집집이
副詞
1. 집 하나하나마다. 또는 모든 집마다.
-
집집이 나누다.
Divide the house. -
집집이 다니다.
Housewives. -
집집이 돌아다니다.
Housewarming. -
집집이 심다.
Plant a house. -
집집이 조사하다.
House-to-house survey. -
남루한 거지 행색을 한 그는 마을 집집이 돌아다니며 먹을 것을 구걸했다.
A ragged beggar, he went round the village house begging for food. -
마을 잔치에서는 집집이 정성껏 만든 요리를 나누어 먹으며 서로를 격려한다.
At the village feast, they share the dishes carefully cooked by the house and encourage each other. -
♔
동사무소 직원이 집집이 방문할 테니 가급적 오후에는 외출하지 마십시오.
Don't go out in the afternoon if possible, as the office staff will visit you at home.
♕
오래간만에 장에나 나가 볼까 했더니, 거 참.
I was thinking of going out to the market after a long time, man.
参考語
가가호호(家家戶戶): 집집마다.
🗣️ 発音, 活用形: • 집집이 (
집찌비)
🗣️ 집집이 @ 用例
🌷 ㅈㅈㅇ: Initial sound 집집이
-
ㅈㅈㅇ (
직장인
)
: 직장에 다니는 사람.
☆☆
名詞
🌏 サラリーマン。つとめにん【勤め人】。かいしゃいん【会社員】: ある仕事を職業にして職場に通う人。 -
ㅈㅈㅇ (
지지율
)
: 선거 등에서 투표하는 사람들이 어떤 후보를 지지하는 비율.
☆
名詞
🌏 しじりつ【支持率】: 選挙などで投票する人々がどの候補を支持しているかを表す比率。 -
ㅈㅈㅇ (
줄줄이
)
: 줄마다 모두.
☆
副詞
🌏 れつごとに【列ごとに】。ぎょうごとに【行ごとに】: 列ごとに全部。 -
ㅈㅈㅇ (
제조업
)
: 원료를 가공하여 물건을 만드는 사업.
☆
名詞
🌏 せいぞうぎょう【製造業】: 原材料を加工して製品を生産する産業。 -
ㅈㅈㅇ (
지진아
)
: 학습이나 지능의 발달이 보통 아이들보다 느린 아이.
名詞
🌏 がくぎょうちたいじ【学業遅滞児】。がくぎょうふしんじ【学業不振児】: 学習や知能の発達が普通の子供より遅い子供。 -
ㅈㅈㅇ (
지짐이
)
: 프라이팬에 기름을 두르고 지져 만든 음식.
名詞
🌏 チジミ。チヂミ: 油を引いたフライパンで焼いて作った料理。 -
ㅈㅈㅇ (
진종일
)
: 아침부터 저녁까지의 동안.
名詞
🌏 いちにち【一日】。しゅうじつ【終日】: 朝から夜までの間。 -
ㅈㅈㅇ (
진종일
)
: 아침부터 저녁까지 내내.
副詞
🌏 いちにちじゅう【一日中】。しゅうじつ【終日】: 朝から夜までの間ずっと。 -
ㅈㅈㅇ (
조정안
)
: 제삼자가 다투는 당사자 사이에 끼어서 다툼을 그치게 하도록 제시하는 안.
名詞
🌏 ちょうていあん【調停案】: 第三者が争いをしている者の間に入り、争いをやめさせるために提示する案。 -
ㅈㅈㅇ (
중재인
)
: 다투는 사람들 사이에 끼어들어 당사자들을 화해시키는 사람.
名詞
🌏 ちゅうさいにん【仲裁人】。ちゅうさいしゃ【仲裁者】: 対立して争っている人々の間に入って紛争中の当事者たちを仲直りさせる人。 -
ㅈㅈㅇ (
중죄인
)
: 무겁고 큰 죄를 지은 사람.
名詞
🌏 じゅうざいのひと【重罪の人】: 重くて大きい罪を犯した人。 -
ㅈㅈㅇ (
집주인
)
: 집의 주인.
名詞
🌏 やぬし・いえぬし【家主】。おおや【大家】: 家の持ち主。 -
ㅈㅈㅇ (
점점이
)
: 점을 찍은 듯이 여기저기 흩어지는 모습으로.
副詞
🌏 てんてんと【点点と】: 点をうったようにあちこちに散らばってあるさま。 -
ㅈㅈㅇ (
주재원
)
: 직무상 어떤 일을 담당하기 위해 자기 나라를 떠나 일정한 곳에 머물러 있는 사람.
名詞
🌏 ちゅうざいいん【駐在員】: 職務上ある仕事を担当するために自国を離れて特定の地域に滞在する職員。 -
ㅈㅈㅇ (
집집이
)
: 집 하나하나마다. 또는 모든 집마다.
副詞
🌏 いえいえに【家家に】。いえごとに【家毎に】: 一軒一軒の家ごとに。また、すべての家に。 -
ㅈㅈㅇ (
조직원
)
: 조직을 이루고 있는 사람.
名詞
🌏 そしきいん【組織員】: 組織を構成している人。 -
ㅈㅈㅇ (
적잖이
)
: 적지 않은 수나 양으로.
副詞
🌏 すくなからず【少なからず】: 少なくない数や量で。 -
ㅈㅈㅇ (
점쟁이
)
: 다른 사람의 운명이나 앞날을 예언하는 것을 직업으로 하는 사람.
名詞
🌏 うらない【占い】。うらないし【占い師】。はっけみ【八卦見】: 他人の運命や未来を予言することを職業とする人。 -
ㅈㅈㅇ (
제조일
)
: 물건을 만든 날짜.
名詞
🌏 せいぞうび【製造日】: 製品を作った日。
• 言葉 (160) • 気候 (53) • 食べ物を注文すること (132) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 道探し (20) • マスメディア (47) • 経済・経営 (273) • 家族行事 (57) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 大衆文化 (52) • 服装を表すこと (110) • 自己紹介 (52) • 週末および休み (47) • 健康 (155) • 性格を表すこと (365) • 招待と訪問 (28) • 公共機関を利用すること (59) • 住居生活 (159) • 建築 (43) • 感情／気分を表すこと (41) • 食べ物を説明すること (78) • 天気と季節 (101) • 職場生活 (197) • 家族紹介 (41) • 政治 (149) • 学校生活 (208) • 教育 (151) • 宗教 (43) • 挨拶すること (17) • 映画鑑賞 (105)
