🌟 탐스럽다 (貪 스럽다)
形容詞
1. 마음이 몹시 끌리도록 보기에 좋은 데가 있다.
-
탐스러운 과일.
Coveted fruit. -
탐스러운 딸기.
Coveted strawberries. -
탐스러운 머릿결.
Covetous hair. -
탐스럽게 열리다.
Open covetously. -
탐스럽게 익다.
Tasty ripened. -
탐스럽게 피다.
Blow greedily. -
나무에는 탐스러운 사과들이 익어 가고 있었다.
The trees were ripening appetizing apples. -
지수의 정원은 탐스럽게 핀 장미들로 장관을 이루었다.
Jisoo's garden was spectacular with coveted blooming roses. -
시골 할머니 댁 마당에 감나무에는 빨간 감들이 탐스럽게 열렸다.
In the yard of the country grandmother's house the persimmon trees were appetizingly opened with red persimmons. -
♔
단발로 잘라 주세요.
Cut it short, please.
♕
정말요? 이렇게 길고 탐스러운 머리카락을 자르자니 좀 아깝네요.
Really? it's such a waste to cut such a long, desirable hair.
🗣️ 発音, 活用形: • 탐스럽다 (
탐스럽따) • 탐스러운 (탐스러운) • 탐스러워 (탐스러워) • 탐스러우니 (탐스러우니) • 탐스럽습니다 (탐스럽씀니다)
📚 派生語: • 탐스레: 마음이 몹시 끌리도록 보기에 소담스러운 데가 있게.
🗣️ 탐스럽다 (貪 스럽다) @ 語義解説
- 소담하다 : 보기에 탐스럽다.
🗣️ 탐스럽다 (貪 스럽다) @ 用例
🌷 ㅌㅅㄹㄷ: Initial sound 탐스럽다
-
ㅌㅅㄹㄷ (
탐스럽다
)
: 마음이 몹시 끌리도록 보기에 좋은 데가 있다.
形容詞
🌏 みりょくてきだ【魅力的だ】。うっとりするほどだ: 気を惹かれるほど、外見がとても良い。
• 薬局を利用すること (10) • 位置を表すこと (70) • 職場生活 (197) • 日付を表すこと (59) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 天気と季節 (101) • 性格を表すこと (365) • 社会問題 (67) • 家族紹介 (41) • 招待と訪問 (28) • マスメディア (47) • 服装を表すこと (110) • 趣味 (103) • 失敗話をすること (28) • 学校生活 (208) • 言葉 (160) • 地理情報 (138) • 旅行 (98) • 個人情報を交換すること (46) • 人間関係 (52) • 食べ物を注文すること (132) • 病院を利用すること (204) • 食文化 (104) • 韓国生活 (16) • 公共機関を利用すること (59) • 職業と進路 (130) • 料理を説明すること (119) • マスコミ (36) • 事件・事故・災害を表すこと (43)
