🌟 피비린내
名詞
1. 피에서 나는 역겹고 비린 냄새.
-
피비린내가 나다.
Smells like blood. -
피비린내가 진동하다.
Phoebe stinks. -
피비린내가 풍기다.
Smells like blood. -
피비린내를 뿜다.
Blow blood. -
도살장에는 피비린내가 진동을 했다.
The slaughterhouse was vibrated by the smell of blood. -
어디서 돼지를 잡는지 피비린내가 코를 찔렀다.
The smell of blood stung me where i caught a pig. -
노인은 목에서 피비린내가 넘어오도록 심하게 기침을 했다.
The old man coughed heavily so that the blood-stained smell came from his throat.
2. 전쟁 등과 같이 마구 사람을 죽이거나 상처를 입히는 데서 생기는 매우 무서운 기운.
-
피비린내 나는 살육.
Bloody slaughter. -
피비린내 나는 싸움.
A bloody fight. -
피비린내가 가시다.
Smells like blood. -
피비린내가 이어지다.
Phoebe stinks. -
피비린내에 질리다.
I'm sick and tired of phoebe. -
피비린내 나는 권력 투쟁이 오랫동안 이어졌다.
The bloody power struggle continued for a long time. -
피비린내 나는 전쟁으로 죽은 사람이 수백, 수천을 헤아렸다.
Hundreds and thousands of people died in the bloody war. -
아직 피비린내가 걷히지 않은 거리에는 참혹했던 학살의 흔적이 남아 있다.
On the streets where the smell of blood has not yet been lifted, there are traces of a devastating massacre.
🗣️ 発音, 活用形: • 피비린내 (
피비린내)
🗣️ 피비린내 @ 用例
- 이 소설은 전쟁터의 피비린내 나는 풍경을 사실적으로 묘사하였다. [풍경 (風景)]
🌷 ㅍㅂㄹㄴ: Initial sound 피비린내
-
ㅍㅂㄹㄴ (
피비린내
)
: 피에서 나는 역겹고 비린 냄새.
名詞
🌏 ちなまぐささ【血腥さ】: 気持ち悪くて生臭い血の匂い。
• 歴史 (92) • 家族行事（節句） (2) • スポーツ (88) • 経済・経営 (273) • 天気と季節 (101) • 恋愛と結婚 (19) • 失敗話をすること (28) • 哲学・倫理 (86) • 地理情報 (138) • 感情／気分を表すこと (41) • 性格を表すこと (365) • 謝ること (7) • 家事 (48) • 位置を表すこと (70) • 旅行 (98) • マスコミ (36) • 曜日を表すこと (13) • 外見 (121) • 挨拶すること (17) • 職業と進路 (130) • 芸術 (76) • 家族紹介 (41) • 薬局を利用すること (10) • 招待と訪問 (28) • 趣味 (103) • 気候 (53) • 大衆文化 (52) • 社会問題 (67) • 個人情報を交換すること (46) • 文化の違い (47)
