🌟 시시때때로 (時時 때때로)
副詞
1. (강조하는 말로) 때때로.
-
시시때때로 느끼다.
Feel it every now and then. -
시시때때로 다르다.
It's different from time to time. -
시시때때로 되살아나다.
Come back to life from time to time. -
시시때때로 변하다.
Change from time to time. -
시시때때로 일어나다.
Happens from time to time. -
나는 시시때때로 감정이 바뀌는 여자 친구의 기분을 맞추어주느라 진이 다 빠진다.
I'm tired of keeping up with my girlfriend's moods that change every now and then. -
그는 우수한 성적에도 불구하고 가난한 살림으로 대학에 진학하지 못했다는 억울함에 시시때때로 괴로워했다.
Sometimes he was troubled by the injustice that he had not been able to go to college with poor living despite his excellent grades. -
♔
유민아, 어제 동생이랑 싸웠다고 하지 않았니?
Yoomin, didn't you say you had a fight with your brother yesterday?
♕
우리야 뭐, 시시때때로 다투다가 금세 화해하고 그렇지 뭐.
Well, we've been arguing from time to time, and we've made up.
🗣️ 発音, 活用形: • 시시때때로 (
시시때때로)
🗣️ 시시때때로 (時時 때때로) @ 用例
- 희로애락에 따라 얼굴의 표정도 시시때때로 변한다. [희로애락 (喜怒▽哀樂)]
- 선배는 후배가 하는 일이 마땅치 않은지 시시때때로 간섭을 했다. [마땅하다]
- 시시때때로 변하는 소비자들의 요구와 발맞추지 못한다면 그 회사는 망할 것이다. [발맞추다]
🌷 ㅅㅅㄸㄸㄹ: Initial sound 시시때때로
-
ㅅㅅㄸㄸㄹ (
시시때때로
)
: (강조하는 말로) 때때로.
副詞
🌏 ときどき【時時】。ときおり【時折】: 「時々」を強調していう語。
• 挨拶すること (17) • 恋愛と結婚 (28) • 政治 (149) • 心理 (191) • 電話すること (15) • 職業と進路 (130) • 学校生活 (208) • 薬局を利用すること (10) • 家族行事（節句） (2) • 天気と季節 (101) • 約束すること (4) • 個人情報を交換すること (46) • 哲学・倫理 (86) • 社会制度 (81) • 法律 (42) • 言葉 (160) • 外見 (121) • 気候 (53) • 経済・経営 (273) • 公共機関を利用すること (59) • レジャー生活 (48) • 食文化 (104) • 招待と訪問 (28) • 曜日を表すこと (13) • 料理を説明すること (119) • 大衆文化 (82) • 道探し (20) • スポーツ (88) • 住居生活 (159) • 芸術 (76)
