🌟 소외당하다 (疎外當 하다)

動詞

1. 무리에 끼지 못하고 따돌림을 당하다.

1. そがいされる【疎外される】: 仲間から遠ざけられたり、除け者にされたりする。

🗣️ 用例:

소외당하는 계층.
The marginalized classes.
친구들로부터 소외당하다.
Displaced from friends.
사람들에게서 소외당하다.
Be alienated from people.
사회에서 소외당하다.
Be alienated from society.
세상에서 소외당하다.
Be left out of the world.
철저하게 소외당하다.
Thoroughly marginalized.
나는 친구들에게서 소외당해 항상 혼자 다닌다.
I'm left out of my friends and i always go alone.
우리 기업은 사회에서 소외당하는 장애인들을 특별 고용할 계획이다.
Our company plans to hire special people with disabilities who are alienated from society.
♔ 이번 동기 모임에 승규만 초대를 못 받았대.
Only seung-gyu wasn't invited to this reunion.
♕ 지나치게 어두운 성격 때문인지 승규가 주변 사람들로부터 소외당하고 있더라고.
Maybe because of his dark personality, seung-gyu is being left out by people around him.

소외당하다: be alienated; be marginalized; be excluded,そがいされる【疎外される】,être exclu, être isolé, être éloigné, être abandonné, être délaissé,marginarse, apartarse, arrinconarse,ينعزل,гадуурхагдах,bị xa lánh, bị tách biệt,ถูกทำให้ห่างเหิน, ถูกทำให้โดดเดี่ยว, ถูกทำให้แปลกแยก, ถูกทำให้แยกออกไป, ถูกทำให้อยู่อย่างสันโดษ,diasingkan, dijauhi, dijauhkan, dipisahkan, dikucilkan,изолироваться; оторваться (от чего-либо); игнорироваться; бойкотироваться,被冷落，被疏远,

🗣️ 発音, 活用形: • 소외당하다 (소외당하다) • 소외당하다 (소웨당하다)
📚 派生語: • 소외(疏外): 어떤 무리에서 멀리하거나 따돌림.

🌷 ㅅㅇㄷㅎㄷ: Initial sound 소외당하다

ㅅㅇㄷㅎㄷ ( 소외당하다 ) : 무리에 끼지 못하고 따돌림을 당하다. 動詞
🌏 そがいされる【疎外される】: 仲間から遠ざけられたり、除け者にされたりする。

💕Start 소외당하다 🌾End

Start 소

소 End

Start 외

외 End

Start 당

당 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 趣味 (103) • 位置を表すこと (70) • 自己紹介 (52) • 職場生活 (197) • 健康 (155) • 挨拶すること (17) • 大衆文化 (52) • 家族行事 (57) • 外見を表すこと (97) • 一日の生活 (11) • 病院を利用すること (204) • 道探し (20) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 失敗話をすること (28) • 政治 (149) • 大衆文化 (82) • 感情／気分を表すこと (41) • 映画鑑賞 (105) • 教育 (151) • 恋愛と結婚 (19) • 性格を表すこと (365) • 公共機関を利用すること (59) • 文化の比較 (78) • 人間関係 (52) • 服装を表すこと (110) • 住居生活 (159) • 言葉 (160) • 社会制度 (81) • 家事 (48) • 天気と季節 (101)